Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels français.
这位星级厨师长擅长做法国传统料理。
，或用于诗中头]
，长，主任，首领，头儿
等的）创立人
挥的乐谱架
完全地被自己的主管吓坏了
生：
挥的;Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels français.
这位星级厨师长擅长做法国传统料理。
"Mon oncle Jules" est le chef-d'oeuvre de Maupassant.
《我的叔叔于勒》是莫泊桑的代表作。
Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.
这位长
手下的士兵做了榜样。
En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
作为企业经理，应当担任好负责人的角色。
Il est chef d'orchestre.
是乐团团长。
Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils
叛乱分子的头目组织了一支300名射手的队伍。
Le général en chef dirige l'armée.
这位将军统率了一支军队。
Le chef ajoute une pincée de sel supplémentaire pour relever le plat.
厨师额外加了一撮盐来提升这道菜的味道。
Le chef a ordonné aux soldats de tenir la position jusqu'à l'aube.
挥命令士兵们坚持阵地，直至黎明。
Le chef d'orchestre dirige l'orchestre avec une baguette, guidant chaque note.
挥家用挥棒挥乐团，引领每一个音符。
Le chef d'orchestre interprète la partition avec émotion.
挥家带着情感演绎乐谱。
Le chef a ajouté du sel pour modifier le goût de la soupe.
厨师加盐来改变汤的味道。
J’exécutais non seulement ma respondsabilité de chef de projet,mais aussi ma fonction de métreur.
我不仅要行使项目经理的职责，还要负责整个项目的结算工作。
Ah, je les tiens, chef! crie un policier. Ces petits voyous!
“我抓到们了，队长！”一位警察喊道，“这两个小混混！”
Cette affaire est suivie par le chef du service lui-meme.
科长自己注意着此事。
On mange ici ? Papa, c’est toi le cuisinier en chef, aujourd’hui ?
我们在这儿吃吗？ 爸爸，今天你掌勺？
Le chef est dans une colère noire depuis ce matin.
上司(头儿,队长,长,领导)从今天早上开始就怒气冲天。
Il avait été rédacteur en chef des Cahiers du cinéma de 1957 à 1963.
1957年至1963年期间曾在首席电影手册做编辑。
Un coeur de père est le chef-d'oeuvre de la nature.
父亲的心乃自然的杰作。
Il serait aussi le chef de la mafia Ndrangheta dans la Calabre.
同时也是黑手党组织“恩特兰盖塔”的首脑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们正。
