La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.
所有产品的研发必定是以植物性精华为主要有效成分。
品的创, 曲, 品, 乐曲; 
品
，
，轮廓;La composition principale de tous les produits sont certainement la quintessence végétative.
所有产品的研发必定是以植物性精华为主要有效成分。
S'il vous plaît écrivez votre titre de composition orale sur la droite du tableau noir.
请把你的文题目写在黑板右面.
Ce système sera le plus utilisé pour la composition des journaux jusqu’an années 70.
直至70年代，该设备是
纸排版中最为广泛应用的。
Une toile de la même composition est conservée au musée d’Orsay.
同一组成的画是保存在奥赛博物馆。
Par sa composition, il va moduler la pénétration de l’actif dans l’épiderme.
由它的组成，它会调节渗透活跃在表皮。
Et puis, Paul de Senneville a toujours exigé de signer la totalité de mes compositions.
并且，保罗·塞内维尔一直在要求为我创所有的曲子。
Il a remarqué qu'il y a quelques fautes dans ma composition.
他指出我的文中有几个错误。
Quelle est la composition de cette sauce?
这种调味汁的成分是什么？
Rédigez une composition de 1000 mots environ pour expliquer votre vision face à ce paradoxe.
写一篇1000字左右的文解释你对这一反常现象的看法。
En utilisant avec ingéniosité la possibilité de jouer avec la laine pour faire des compositions, l’artiste Ed Bing Lee parvient à créer toute une série de plats et de standards de la culsine.
用智慧与能力，发挥与羊毛，使品中，艺术家埃德秉肋谔建立一个食品和标准culsine。A系列诱人的视觉。
Une nouvelle étape est franchie ce mercredi matin dans la campagne présidentielle de François Hollande avec la composition de son équipe, révélée par Le Monde peu avant son annonce officielle à 10h30.
周三上午，在正式公告于十时三十分发布前，《世界》抢先披露，弗朗索瓦•奥朗德已组成其造势班子，从而使自己明年竞选（法国）总统的活动进入了一个新阶段。
Chen Hangfeng est un fan de logos.Du coup, ces petits signes carrés prennent toute la place dans son oeuvre en se fondant tels des caméléons dans ses compositions traditionnelles de papiers découpés.
航峰是个商标迷，因此各种小型标志占据了其品中的所有位置：他的中国传统剪纸组合中如此巧妙的融入了各式标志。
Une usine exportations, le commerce extérieur de ces spécialistes pendant des années et des années de production à l'exportation dans l'usine après la réforme de la composition du secteur privé.
外贸出口生产厂一体，多年外贸此类专业人员和多年出口生产工厂在改制后组成的私营公司。
À ce moment-là, un lot de livres et de revues sont heureux de la composition chinois, ou en Asie, et plusieurs autres publications en langue avec le monde entier.
令当时不少书刊、杂志都乐意转向中文排版、或亚洲及其他多国语言刊物与世界接轨。
Dans mon espace, j'écris en français pour me exercer à la composition.Si vous voyez et trouvez les fautes sur la grammaire et la épellation, je vous souhaite indiquer.Merci beaucoup!
在本人的空间内，用法语写是为了锻炼自己的法语，如果您看到什么语法或拼写错误，欢迎指出。
Traçabilité et sécurité Il n’est pas toujours aisé de connaître la composition exacte d’un produit cosmétique « traditionnel » et d’identifier la provenance des matières premières qui le composent.
可追溯性和安全性 并不总是很容易知道确切的组成化妆品的“传统” ，并查明来源的原料构成它。
Et l'analyse comparée des isotopes du plomb, dans les cheveux de la momie et d'autres résidus pileux déjà certifiés comme véridiques, montre "une similitude de composition", indique Joël Poupon.
而对头发以及躯干上的毛发进行的铅同位素的对比检验显示“成分非常相似。”
Mais tout dépend de la composition de ce béton, et tout dépend aussi de la façon dont le corium pourra s'étaler ou non, c'est-à-dire refroidir plus ou moins vite.
但是，一切都取决于混凝土的成分以及堆芯熔体是否溢出，也就是说取决于是否快速进行冷却。
Mettre en avant et protéger la typicité du terroir que l'on retrouve dans le produit protégé : origine géographique des ingrédients entrant dans sa composition, mode de production.
维护著名农产品的产品特性和土地特性，保证了产品的成分组成和生产方式。
Un livre, même fragmentaire, a un centre qui l'attire: centre non pas fixe, mais qui se déplace par la pression du livre et les circonstances de sa composition.
一本书，即使支离破碎，也有一个吸引着它的中心：一个并不固定的中心，但由于书的驱迫及其构成中的种种情势，这一中心在游离。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
