Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他
同事们相处得非常融洽。
睦, 融洽;赞同, 同意
睦相处
定,
议
定
定
议
议
议
议
议
语,
义〉婚约
谐, 




,
谐
, 使
谐
音,
弦;
音,
音法
弦
[

]
弦
弦
弦
整好。
谐,
准
谐线圈
行。
定
弦
定
定
议的可行性
定
,意见分歧;
,
解;
议,
定,公约;Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他
同事们相处得非常融洽。
Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.
这幅画很美,因为色彩十分
。
Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.
他从我的沉默推断我同意了。
Je serai d'accord avec toi quand les poules auront des dents.
我同意你简直是天方夜谭。
Les représentants des deux pays ont signé un accord de coopération.
两国代表签署了一项合作
定。
Je suis d'accord avec cela.
我对此表示同意。
Ce piano ne tient pas l'accord.
这架钢琴的音没有
整好。
Il sera d’accord pourvu que vous acceptiez ses conditions.
只要你接受他的条件,他就同意。
On se mit d'accord après avoir longuement débattu.
经过长时间的争论,大家达成了
议。
Les deux parties ont signé l'accord salarial.
双方签署了工资
议。
Ils se sont mis d'accord, mais n'ont pas fait d'écrit.
他们达成了一致, 但没有形成书面的东西。
Il a rompu un accord avec une entreprise.
他取消了
一家公司的
议。
Il m'a riposté qu'il n'était pas d'accord.
他反驳我说他并
同意。
Il a donné son accord, mais sous réserve.
他表示接受, 但是带有条件。
Les deux parties ont abouti à un accord.
双方达成一个
议。
Un diplomate se doit de connaître tous les termes d'un accord.
外交官必须知道
议的全部条款。
À quoi tient-il que nous ne soyons pas d'accord?
由于什么原因我们
能取得一致意见呢?
Il est essentiel de se mettre d'accord.
大家必须达成一致。
Il crut que nous étions d'accord car nous avions souri à ses propositions.
他觉得我们已经一致通过了,因为我们对他的建议面带笑容。
Est-ce que nous déjeunerons ( dînerons ) ensemble demains, d'accord?
我们明天一起吃午饭(晚饭)好吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。