词条纠错
X

futile

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

futile 专八

音标:[fytil] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 毫无价值;无关紧要, 微不足道;无聊, 无意
propos futiles无聊话, 闲话
s'occuper de choses futiles忙于琐碎小事

2. 只关心琐事, 目光短浅, 浅薄, 浮浅

常见用法
personne futile浅薄
esprit futile肤浅思想

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Ressasser ces vieilles questions éculées est totalement futile.

改头换面地重复这些陈旧不堪主题是在做无用功

Parler sans agir de façon appropriée est futile.

空谈而无适当行动是没有任何意

La mention de ce terme est donc futile.

因此,提这种词是徒劳

L'objectif est de prévenir des réclamations futiles ou abusives.

确定临界线是为了防止动辄求偿或无理缠讼等情况发生。

Des attaques transfrontières récurrentes semblent rendre futiles les accords conclus.

越界袭击事件一再发生,这使协议变得毫无

Les déclarations faites par les non-membres sont donc futiles.

因此非安理会成员所发言毫不相干

Ces actes sont odieux et en fin de compte futiles.

此种行动令人憎恶,并最终是徒劳

Il est avéré en fait que ces efforts sont futiles.

这些事实上已被证明是徒劳之举。

Les Chambres exercent déjà un contrôle sur les requêtes futiles.

各分庭已对各种没有意动议行使过监督职能。

Sinon, nos efforts de cette année seront à nouveau futiles.

否则话,我们今年努力将再次付之东流。

C'est notre réalité, et il serait futile de s'en cacher.

这就是我国现实,无视这一现实是不负责任态度。

Ces efforts sont futiles et doivent se voir opposer un refus.

这种努力是徒劳,应该加以对。

La question des méthodes de travail n'est pas un sujet futile.

就工方法问题进行讨论并不是徒劳

Sans quoi, l'exercice dans son ensemble sera futile, sinon contre-productif.

否则整个工将会徒劳无益,甚至会适得其

Nous devons trouver des solutions à ces guerres futiles et sans fin.

我们必须找到结束这些无休无止徒劳战争解决办法。

Mais il est évident que toutes ces justifications se sont avérées futiles.

但是很显然,所有此类辩解都是徒劳

En l'absence de ces engagements, la présente Conférence sera un exercice futile.

如果没有这些承诺,本次大会就将失去

Troisièmement, je peux affirmer qu'il s'agit d'une manoeuvre grossière, futile et irresponsable.

第三,我们深信正在面对险恶、卑鄙和不负责任把戏。

Il serait vain et futile de vouloir déterminer lequel est le plus important.

决定三大支柱哪个更为重要尝试是徒劳无益

Nous sommes pleinement conscients que nous ne devons pas produire d'autres rapports futiles.

我们完全赞成不应编写不必要报告

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 futile 的法语例句

用户正在搜索


boer, Boergesenia, Boerhaavia, Boers, boësse, boësser, boëte, boette, bœtwoodite, bœuf,

相似单词


futaille, futaine, futal, futé, futée, futile, futilement, futilité, futilités, futon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。