法汉-汉法词典
化：Elle ressent une joie profonde.
她感到无比快乐。
词条纠错
X
profond, e
adj.
1. 深的
la France profonde 法国内地
ride profonde 深深的皱纹
2. 深浓的[指颜色]； 暗的
noir profond 乌黑
nuit profonde 黑夜，深夜
3. 深邃的； 深沉的
regard profond 深邃的
voix profonde
沉的声音
4. <转>深刻的， 深入的； 透彻的
esprit profond 深刻的思想
écrivain profond 思想深刻的作家
5. <转>深奥的， 高深的
mystère profond 奥秘
une science profonde 一门高深的科学
6. <转>深厚的， 深切的
profond sentiment 深厚的感情
7. <转>深远的； 极大的； 极度的， 非常的
influence profonde 深远的影响
joie profonde 无比的欢乐
silence profond 寂静
8. la France profonde深久的法兰西[指代表永恒的法兰西心理文化和人口地域]
n. m.
深处， 深邃， 深刻
au plus profond de 在…的最深处
la plus profond de notre cœur <转>我们心灵的最深处
n. f.
<旧><行>（
服的）口袋， 袋
adv.
深， 深深地
creuser profond 深挖
常见用法
un profond sommeil 沉睡
une profonde tristesse 深深的哀伤
une expression de profonde désolation 沉痛的表达
ressentir une joie profonde 感到由衷的快乐
cette robe a un décolleté très profond 这条裙子开胸很
le pays est enlisé dans une crise profonde 这个国家因为一场严重的危机而陷入困境
adj.
1. 深的
la France profonde 法国内地
ride profonde 深深的皱纹
2. 深浓的[指颜色]； 暗的
noir profond 乌黑
nuit profonde 黑夜，深夜
3. 深邃的； 深沉的
regard profond 深邃的
voix profonde
沉的声音4. <转>深刻的， 深入的； 透彻的
esprit profond 深刻的思想
écrivain profond 思想深刻的作家
5. <转>深奥的， 高深的
mystère profond 奥秘
une science profonde 一门高深的科学
6. <转>深厚的， 深切的
profond sentiment 深厚的感情
7. <转>深远的； 极大的； 极度的， 非常的
influence profonde 深远的影响
joie profonde 无比的欢乐
silence profond 寂静
8. la France profonde深久的法兰西[指代表永恒的法兰西心理文化和人口地域]
n. m.
深处， 深邃， 深刻
au plus profond de 在…的最深处
la plus profond de notre cœur <转>我们心灵的最深处
n. f.
<旧><行>（
服的）口袋， 袋adv.
深， 深深地
creuser profond 深挖
常见用法
un profond sommeil 沉睡
une profonde tristesse 深深的哀伤
une expression de profonde désolation 沉痛的表达
ressentir une joie profonde 感到由衷的快乐
cette robe a un décolleté très profond 这条裙子开胸很
le pays est enlisé dans une crise profonde 这个国家因为一场严重的危机而陷入困境
助记：
pro在前，向前+fond底部词根：
fond, fonc 基础，底部派生：
- profondeur n.f. 深，深度；深入；深奥
联想：
- intime a. 内在的；内心的；深刻的；私人的，隐秘的；知己间的
近义词：
beau, cordial, crasse, grand, gros, intelligent, intime, intérieur, lucide, plongeant, creux, encaissé, insondable, enfoncé, caverneux, sépulcral, éternel, foncier, secret, vital反义词：
extérieur, factice, long, oiseux, poseur, léger, superficiel, aigre, aigu, bref, cristallin, perçant, petit, strident, accidentel, apparent, passager, perceptible, sensible, visibleadj. m 【解剖学】股深动脉 ride~e深深的皱纹 labour~深耕 ~e inclination深深的鞠躬 à l'endroit le plus~de. . . 在…的最深处 ~de深度为…的：un puits~d'environ six mètres一口6米来深的井
profond adj. 深的
abcès (au sein, profond de sein) 乳疽
appareil de sondage profond 深层探测设备
écarteur abdominal profond 腹部深拉钩， 深肤部拉钩
écarteur profond à angle droit 直肠深拉钩
évanouissement profond 深衰落
fungus profond 深部真菌
horizon peu profond 浅层
muscle profond 内筋
noir profond direct EW 绿
直接黑
offshore profond 深水近海
pouls profond 沉脉
réflexe profond 深层反射
s(é)isme profond 深层地震
sédiment profond 深海沉积物
Les civilisations humaines sont en profonde mutation.
人类文明正在发生深刻的
革。
Ce voyage m’a laissé de profondes impressions.
这次旅行给我留下了深刻的印象。
La Société a une expérience très profonde!
本公司有非常深厚的工作经验!
Il y a une profonde amitié entre nous .
我们之间有深厚的友谊 。
Sa haute silhouette noire Domine les profonds labours.
他那高大的黑身影 统治着深沉的耕地。
Il provoque un sentiment de fusion très profond.
这样会给你们带来一种深度融合的感觉。
L'épuisement de la terre est une crise profonde .
土地资源耗尽是一场严重的危机。
Un bateau sort d’une fissure, certaines sont profondes.
看到罅隙后面那艘船没有？还有一些隐没其后。
Profondes condoléances pour nos compatriotes disparus dans le désastre !
沉痛哀悼遇难同胞!
Nous tenons à vous exprimer notre plus profonde gratitude.
我们谨向您表示最深切的谢意。
Ici, nous exprimons notre profonde gratitude et les remerciements!
在此我们表示深深的感激和谢意！
A présent, les civilisations humaines sont en profonde mutation.
今天，人类文明正在发生深刻的革。
De profonds changements s'opèrent actuellement dans la situation internaitonale.
当前，国际形势继续深刻化。
Cette aventure a laissé des traces profondes en lui.
这件特殊的经历在他身上留下了深刻的印记。
La profonde fosse donnait accès à une chambre latérale.
深深的墓坑有一个入口通向旁边的墓室。
Un sol profond, meuble et humide, et les précipitations.
土壤深厚、疏松而潮湿，加上降雨量。
Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.
这封信在家庭里引起一种深刻的激动了。
Il avait connu l'aisance;ilétait maintenant dans une profonde misère.
他曾有过富裕的生活，现在却贫困潦倒。
Ce thème éveille en nous des réson(n)ances profondes.
这一主题在我们心中唤起强烈的共鸣。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
lisbonne, Lisbonnin, lise, liseré, liséré, liserer, lisérer, liseron, lisette, liseur,
相似单词
profiter, profiter (de), profiterole, profiteur, proflavine, profond, profonde, profondément, profondeur, profondeur productive,
译
