词条纠错
X

important

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

important

音标:[ɛ̃pɔrtɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:important可能是动词importer变位形式

important, e


a. (m)
1.重要的,重大的:
devoir ~ 重要的任务
~s succès 重大成就
Il est ~ de (+inf.), Il est ~ que (+subj.) 重要的是...,要紧的是...

2.大量的,多的:
somme ~e 巨款

3.显要的,有声望的,有权势的:
personnage ~, ~ personnage 重要
homme ~ <口>头头,大王,大亨
se prendre pour quelqu'un d'~ 以为是了不起的
4.大的:
se donner des avis ~s <引>神气活现,装出了不起的样子




n. m
1重点, 重要的事情
l'important, c'est de guérir 关键在于治愈

2 faire l'~<贬>装作了不起


常见用法
les dommages sont importants损失惨重

法 语助 手

important adj. 大的

J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.

我这个月的开销很

Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .

绿化带给蔬菜种植留了大的地方。

Le barrage est important pour les habitants près de la rivière.

水坝对于江边的居民来说很重要

Maintenant, l'important est de chercher la solution à ce problème.

当下,重要的是思索解决问题的办法。

Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .

对资本家来说,没有什么比追求利益更重要了。

L'esprit d'équipe est très important au travail.

工作中团队精神很重要

L'anneau de mariage est très important pour un couple.

结婚戒指对一对夫妇来说很重要

Ils travaillent en équipe, et l'esprit d'équipe est très important.

他们是团队合作,因此团队精神很重要

Pour elle, la poupée est très importante.

对她而言,这个布娃娃非常重要

Chacune doit être respecté clients les plus importants.

每一位值得尊敬的客户都是最重要的。

Le succès des Jeux Olympiques est très importante.

这个奥运会的成功举办是非常重要的。

La stabilité d'une gymnaste est très importante.

体操运动员的稳定性非常重要

Les remplaçants sont aussi importants pour l'équipe.

对团队来说,替补队员也很重要

Quelles sont les religions les plus importantes du monde ?

世界上最重要的宗教是哪些?

Chez les insectes sociaux, la reine est très importante.

在昆虫社会里,虫后的角色很重要。

Quelles sont les religions les plus importantes du monde ?

世界上有哪些的宗教 ?

La commerce entre les pays transatlantiques est plus importante qu'avant.

今天,泛大西洋国家间的贸易比以往更重要了。

Il existe d'importantes d'eau d'irrigation économisant l'expérience.

重大节水灌溉工程经验。

"La relation Japon-Chine est très importante", a tenu à souligner M.

“中日关系非常重要”,菅直强调。

Quelqu’un a volé une lettre extrêmement importante du Palais Impérial.

从皇宫里偷走了一份极重要的信件。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 important 的法语例句

用户正在搜索


pelletiérine, pelletisation, pellétisation, pelleverser, pelliculable, pelliculage, pelliculaire, pellicule, pelliculé, pelliculer,

相似单词


impopularité, imporosité, import, importable, importance, important, importateur, importation, importer, import-export,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。