promesse

1.Ces hommes politiques nous séduisent par leurs promesses.

这些政客用他们假惺惺的承诺来收买我们。

2.Le roi a promis, il doit tenir sa promesse.

因为国王已准奏了，所以他必须信守承诺。

3.Prix raisonnable, la qualité, de service, à tenir sa promesse.

价格合理，保证质量，服务周到，信守承诺。

4.S’il est plein de promesses, y pénétrer demande de la persévérance.

如果中国市场充满了希望，那么进入这个市场则需要坚持不懈。

5.Prix raisonnable, de tenir leurs promesses d'acheter la maison, payer comptant!

价格合理、信守承诺、上门收购、现金支付！

6.Comment faire puisqu’il a fait cette promesse devant tout le monde?

可是已经当众许诺了，怎么办呢？

7.Dans ces conditions, comment pouvez-vous tenir les promesses que vous vous faites?

像这样你怎么能坚持自己的诺言？

8.La Société de nouveau contrat, scrupuleusement respecté sa promesse de qualité, de service souligne.

本公司重合同，守信，重质量，讲服务。

9."Je venais d’honorer ma promesse" - se souvient-elle, après avoir rendu visite aux Wang.

“我兑现了我的诺言。”

10.Le printemps s'annonce toujours rempli de promesses, ….. sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.

春天总是载满希望而至，从不食言。

11.Cet homme manque à sa promesse.

这个男人违约。

12.Cette fille est pleine de promesses.

这个女孩大有前途。

13.La Société de contrats et de maintien de promesses.

本公司重合同守信用。

14.Toutes ces belles promesses ne sont que du vent.

这些说得动听的承诺, 都不过是空话而已。

15.Aujourd'hui, je suis venue renouveler cette promesse.

今天，我来到这里再次重申这一保证。

16.Il est temps de concrétiser les promesses.

现在是对这些承诺兑现的时候了。

17.Globalement, la situation est pleine de promesses.

总的来说，种种迹象令人鼓舞。

18.Nous devons devenir la promesse de vie.

我们必须作出生命的承诺。

19.Pour sa part, le Danemark tient sa promesse.

丹麦正在为此而尽自己的努力。

20.Il a reçu du Gouvernement les promesses suivantes.

他得到了该国政府的如下承诺。