Il y a un très bon rapport entre le professeur et ses élèves.
老师和学生们之间有着非
融洽
关系。
称， 配；
关系
某人有联系...有关：Cela n'a pas ~à ce que je vous dis.这我对您讲没有关系。
， 率， 例
...太阳
是很渺小。报告所做
作不称
后面发生
;较，对照;较级;
产负债表，借贷对照表;较;
，年度;对;，新近，近来;Il y a un très bon rapport entre le professeur et ses élèves.
老师和学生们之间有着非融洽关系。
Elle recopie ce rapport en trois exemplaires.
她把报告复印了三份。
Il complète son rapport de stage.
他完成了他实习报告。
Je dois finir ce rapport avant ce soir.
我必须在今晚之前完成这份报告。
Les rapports entre ces deux pays sont ceux de coexistance pacifique.
这两个国家关系是和平共处关系。
Le directeur a demandé à Pierre de lui faire un rapport sur son enquête.
经理要求皮埃尔做一份有关他调查报告。
Il se réfère au chien pour mettre en exergue le rapport animal-humain .
涉及到狗是为了强调动物人关系。
Ce que Pierre dit n'a aucun rapport avec ce que Paul m'a raconté .
皮埃尔说和保罗告诉我一点关系都没有。
La discrimination salariale entre hommes et femmes a fait l'objet de nombreux rapports.
男女员
在
上不同待遇已经成为很多研究报告主题。
Faites un sort à cette notion dans votre rapport!
在报告里请您强调这一概念。
Cela n'a pas rapport à ce que je vous dis.
这我对您讲没有关系。
Il n'y a rien de positif dans son rapport.
他报告中一点明确内容都没有。
Il faut régler correctement les rapports entre l'individuel et le collectif.
应该正确处理个人和集体关系。
Il se sent coupable par rapport à vous.
他自感对您有罪。
Cette voiture est excellente sous le rapport du confort.
这辆车子在舒适方面是极好。
Pour le résultat de cette analyse, nous allons faire un rapport.
对这个分析结果，我们要做个报告。
Cette voiture est excellente sous le rapport de la vitesse.
从速度方面看, 这辆车子是极好。
Quelques maisons sont décalées par rapport aux autres immeubles de la rue.
有几座房子街上其他房子不在一条直线上。
Notre groupe a bossé pendant un mois pour ce rapport de faisabilité.
为了这个可行性报告，我们组加班加点了一个月。
La société de production flexible, une livraison rapide, bon rapport coût-efficacité des prix.
本公司生产灵活、送货快捷、价格实惠。
声明：以上例句、词性分类均由互联网源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
