词条纠错
X

situer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

situer TEF/TCF专四

音标:[sitɥe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 situer 的动词变位
v. t.
1. 使坐; 建造, 建立:
situer la maison à mi-côte 把房屋造在半坡上

2. 位, 定位置, 定时
situer une ville sur une carte 在图上定一座城市的位置
situer un événement telle époque 定某事件发生在某时期
Le romancier a situé cette scène à Lyon. 小说家把这个场面的点里昂。
On ne le situe pas bien [俗]人家看不出他是哪号人。



se situer v. pr.
1. 位, 坐
2. 属[指某时期]


常见用法
situer qqch dans l'espace定某物在空的位置
situer une ville sur une carte在一张图上定一个城市的位置
situer qqch dans le temps定……的时
on situe la naissance de Mahomet vers 570穆罕默德的出生时定在570年左右

www .fr dic. co m 版 权 所 有
助记:
sit放置+u+er动词后缀

词根:
pon, pos(it), post, sit 放置

派生:
  • situé, e   a. 位……的,座在……的
  • situation   n.f. 境;形势;点,位置;职位;

近义词:
exposer,  localiser,  placer,  apercevoir,  déceler,  découvrir,  détecter,  discerner,  remarquer,  repérer,  résider,  siéger

se situer: s'inscrire,  siéger,  trouver,  résider,  positionner,  

Le chemin se situe un peu avant.

那条路前面不远

Sa maison est située tout près de la mienne.

他家紧靠着我家。

La montagne est située en arrière plan de la photo.

在这张照片中的远景着一座山。

Des maisons à toit plat se situent dans la vallée.

山谷里很多平房。

Cette maison, par ailleurs très agréable, est mal située.

这幢房子按说很舒服, 可是段不太好。

Dans cette compétition internationale, comment se situent les marques chinoises ? 1.Le minimalisme – 2.

在这种国际竞争中,中国品牌又是如何定位的呢?

C'est une petite ville qui se situe en coeur de provence, et très jolie.

这是坐在普罗旺斯中心的一个小城市,很美。

Il m’avait donné l’adresse de leur hôtel qui se situe près de la gare ferroviaire.

他给了我酒店的址,就火车站旁边。

Mon grand-père situe la maison à mi-côte.

我爷爷房屋造在半坡上。

La maison se situe sur une hauteur.

房子

La remorqueuse se situe toujours le premier.

牵引机车总是第一个。

Carla Bruni-Sarkozy se situe à la 56e.

卡拉·布吕尼-萨科齐在第56位。

L'action du film se situe au XIXe siècle.

这部影片的故事发生在十九世纪。

Son prix actuel se situant entre 18 et 19 euros.

这款酒目前的市场售价是18-19欧元。

Nantes se situe à l'ouest de la France.

南特法国的西部区。

La maison est située au bout de la rue.

房子就这条街的尽头。

Ils ont une maison située dans une banlieue agréable.

他们在惬意的郊区有座房子。

Société située dans la montagne Changbai, est riche en ressources.

公司位长白山区,资源丰富。

Guangzhou usine est située dans les zones urbaines, le trafic commodité.

工厂广州市区,交通方便。

Notre chambre est située à l'extrémité de la maison.

我们的房房子的尽头。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 situer 的法语例句

用户正在搜索


brimade, brimbalement, brimbaler, brimbelle, brimborion, brimer, brin, brindezingue, brindille, brindleyite,

相似单词


sittwe, situaionniste, situation, situationnisme, situé, situer, siudéroilique, sium, siutcheou, sivicon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。