;
开;Après le spectacle, la foule se pressait vers la sortie principale du théâtre.
演出
后，人群挤向剧院的主出口。
新型汽车的问世
算外出(游玩)：
算出去。Après le spectacle, la foule se pressait vers la sortie principale du théâtre.
演出后，人群挤向剧院的主出口。
Par beau temps, tout le monde est de sortie.
因为天气很好，大家都出门了。
Elle fait sa première sortie après une maladie.
这是她病后第一次外出。
Ils se précipitent vers la sortie pour s'abriter de la pluie.
为了避雨他们冲向出口。
Les personnes se ruent vers la sortie .
人们涌向出口处。
Elle m'a montré son autorisation de sortie du territoire .
她给我看了她的出境许可证。
Il y a plus de sorties que de rentrées ce mois-ci.
这个月支出大于收入。
A sa sortie de prison, il fut rejeté par sa famille.
他在出狱的时候，被家庭抛弃了。
La principale production de sulfate de manganèse, dans la conception de sortie 10.000 tonnes.
主要生产硫酸锰，年设计产量1万吨。
Toutes choses sont sorties du néant et portées jusqu’ à l’infini.
所有的事物都从虚无中来又走向无限。
Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.
生产风口、风阀、消声器等中央空调部件。
Set-top-box de sortie jusqu'à 200 millions d'unités.
机顶盒年产量可达2亿台。
La route s'élargit à la sortie du village.
在村庄的出口处道路变宽了。
Les conditions de sortie de cette épreuve conditionnent l'appréhension au système économique.
陷入危机的程度影响了对经济体系的恐惧程度。
La société couvre une superficie de 5.000 mètres carrés, plus de 150.000 vêtement de sortie.
公司占地面积达5000平方米，月产出服装超过150,000件。
Vibration mai également mis en pièce de sortie précis.
亦可对振盘输出工件准确计数。
Pour la chanteuseaméricaine Lady Gaga, chaque sortie publique est une performance.
对于美国歌手Lady Gaga来说，每次出现在公众场合都是一场秀。
La délégation fut mitraillée par les reporters à sa sortie de l'aérodrome.
代表团走出机场时被记者拍了不少照片。
Dachang Machinery Co., Ltd, pour la chaussure, du cuir usine périphérique de sortie.
大昌机械有限公司，为制鞋、皮革整厂设备输出。
Le taux de produits qualifiés à la sortie de la boîte pour atteindre 99%.
产品开箱率合格达到99％。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
