词条纠错
X

suspect

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

suspect TEF/TCF专四

音标:[syspε(kt), -kt] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
suspect, e
a.
1. 可的, 令人怀
individus suspects分子
suspect de...有…
tenir qn pour suspect 怀某人
suspect à qn为某人所怀
devenir [se rendre] suspect 成为可

2. 质量可的, 质量靠不住的
viande suspecte质量靠不住的肉
témoignage suspect 靠不住的证词

— n.m.
, 可分子
arrêter les suspects逮捕

常见用法
un individu suspect一个可的人
la police a arrêté les suspects抓住了所有
des agissements suspects可的行径
placer un suspect en garde à vue拘留一个

助记:
su(=sub)自下上+spect看

词根:
spec(t), spic 看

派生:

近义词:
compromettant,  douteux,  équivoque,  interlope,  louche,  marron,  frelaté,  suspecté,  véreux,  sujet à caution,  trouble
反义词:
fidèle,  net,  certain,  évident,  sûr,  visible,  insoupçonnable

suspect
adj.
似的(病); 的; 可

suspect ( e)
n[]

objectif suspect
目标

Les policiers observent les faits et gestes des suspects.

监视着的一举一动。

La marine nationale surveille un bateau suspect.

国家海军正在监视一艘船只。

La police le suspecte d'être le meurtrier .

怀他是凶手。

La police a procédé au filtrage des éléments suspects.

局把可分子细细地滤了一遍。

Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.

这十名(另有一人在逃)上周日遭到逮捕。

Son attitude est suspecte de partialité.

他的态度让人怀其是否有所偏袒。

La police a arrêté un suspect.

抓住了一个

S'ils sont brisés, le contenu est suspect.

如果封条被打开,则其内所载运的物质便值得怀

Cette catégorie regroupe des milliers de suspects.

这类案件涉及数千名

Les trois autres suspects sont toujours en fuite.

另外三名尚未落网。

Un suspect n'a droit qu'à un seul conseil.

只可获得一名指派律师。

Aucun conseil ne peut défendre plus d'un suspect.

不得将一名律师指派给一名以上

Cela permettrait de mieux déterminer les aéronefs suspects.

这样可以更好地查明飞机。

Des officiers iraniens se trouvaient parmi les suspects.

中有一些伊朗官员。

Le procès des suspects de génocide est indispensable.

审判那些涉有种族灭绝罪的人是极其重要的。

Des suspects auraient fait l'objet de disparitions forcées.

据称也有被强迫失踪。

Elle a arrêté des suspects dans 178 cas.

科索沃特派团逮捕了这411宗案件中178宗的

Il suffit que l'intéressé soit suspect ou accusé.

只要某人似乎为或受到指控,即可实施资产冻结。

Mais l'inaction est politiquement inacceptable et moralement suspecte.

但是无所作为在政治上是不可接受的,在道义上也是站不住脚的。

Il suffit qu'elle considère que l'opération est suspecte.

唯一条件是有关实体认为交易可

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suspect 的法语例句

用户正在搜索


tacheture, tachina, tachine, tachinides, tachisme, tachiste, tachistoscope, tachistoscopique, tachkent, tacho,

相似单词


sus-maxillaire, susmentionné, susnasal, susnommé, sus-orbitaire, suspect, suspecter, suspendre, suspendu, suspens,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。