certain TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Certains boucliers, pourtant extrêmement solides, sont brisés.

些极为坚固的盾牌被击碎。

Certains votent contre la révision de la constitution.

些人反对修改宪法。

Certains rêvent de gagner de l'argent au loto.

有些人心想靠中乐透彩来赢到钱。

C'est sûr et certain qu'elle ira à la soirée.

这是确信无疑的，她将到晚会来。

Le principal avantage de cette plante est qu'il existe une forte capacités de R et D, dans une certaine mesure, de la technologie des produits de câble avec un certain degré de compétitivité.

本工厂的优势主要在于有较强的研发能力，在有技术含量的电线产品中具有的竞争力。

À l'heure actuelle, un certain nombre de marques bien connues sous-produits audio-visuels, et a autorisé à Shanghai pour mener à bien les activités connexes.

目前代理多家著名品牌视听产品，并授权在上海开展相关经营活动。

Beijing condensat Industrial Co., Ltd a été fondée en 1995 par un certain nombre d'années engagé dans la puissance de traitement d'experts techniques et de gestion professionnelle du personnel.

北京凝华实业有限责任公司成立于1995年，由批多年从事电加工的技术专家和专业管理人员组成。

Certains étudiants travaillent beaucoup alors que certains ne bossent jamais.

些学生学习很努力，另些同学却从来都不看书（不学习）。

La Société a un certain nombre de hauts ingénieurs pour résoudre des problèmes pour les clients de diverses régions de problèmes techniques.

本公司拥有资深工程师多名，可以为顾客解决各种零件的技术难题。

Mais attention rien n'est certain, car ce sont les médias chinois qui ont balancé cette information!!

刚才，Laisue给我打电话告诉了我这消息！坏消息！！

Il m’en est resté un certain goût pour les supports rêches et pour les crayons ordinaires.

从此，我就对粗纹的图画纸和普通铅笔就产生了种兴趣。

On frappe à la porte de la loge et on demande un certain monsieur Renaud. " Deuxième à gauche ", répond la concierge.

有人敲门，找位雷诺先生。门房太太回答："三楼左门!"

Carlos 14: Avion furtif pour ceux qui y croient.Certains détails de sa structure laissent penser le contraire.

谁愿意相信是隐的就信吧。飞机结构些细节让人觉得恰恰相反。

Également un certain nombre d'équilibre à long terme entre les entreprises partenaires et concurrents dans le même secteur ont été reconnus!

也结了许多长期往来的生意伙伴和受到了同行业竞争者的认可！

Certains commençaient à faire leurs devoirs, d'autres révisaient les leçons qu'ils avaient apprises auparavant.

些人开始做作业，另些人复习以前学过的课程。

Certains organismes offrent des sceaux d’approbation pour les magasins en ligne qui respectent leurs normes d’activité commerciale.

有些组织为达到他们开展业务标准的在线商店提供批准印章。

Les principaux clients sont les entreprises de cadeaux d'entreprise, des agences de publicité et un certain nombre d'entreprises et d'institutions.

公司主要服务对象是礼品公司、广告公司和些企事业单位。

Certains insectes taraudent les bois les plus durs.

有些昆虫能钻入最坚硬的木头。

Et publié un certain nombre de Guangzhou de la qualité des produits et le contrôle technique qualifié sur le préavis.

并多次刊登于广州市技术监督局合格产品质量公告上。

Agnes Zhejiang ligne de vêtements entreprises de vêtements Mirs entreprises, l'exploitation d'un certain nombre de F-tricoter pull manteau.

浙江梦珍服饰公司系大鹏制衣公司属下，经营多款女式上装针织衫。