词条纠错
X

vingtaine

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

vingtaine

音标:[vɛ̃tεn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
约二十, 二十左右, 二十来个
fille d'une vingtaine d'années20岁左右的姑娘
une vingtaine de blessés20来个受伤者

常见用法
une vingtaine de personnes二十来个人

法语 助 手
联想词
trentaine三十,三十来个;dizaine十个左右,十来个;cinquantaine五十,五十左右;douzaine一打,十二个;soixantaine六十,六十左右;quinzaine十五左右;centaine百位数,百个;quarantaine四十,四十左右;millier千,千数,约千数;plusieurs几个,好几个;centaines数以百计的;

Il élève une vingtaine de poulets.

他养了二十多只鸡。

Pour la première fois dans le monde, des médecins espagnols ont greffé lundi matin deux jambes à un patient d'une vingtaine d'années prénommé Hakim.

周一上午,西班牙医为一个名叫哈基姆的二十岁左右的年轻人,实施世界首例双腿移植手术。

L'horizon restait sombre encore, mais, avec les premières lueurs du jour, une opaque brume se leva de la mer, de telle sorte que le rayon visuel ne pouvait s'étendre à plus d'une vingtaine de pas.

破晓时分,海面上升起了一抹朝,他们站在那里连二十英尺以外的东西都看不清楚。

Depuis une vingtaine d'années, universités et écoles implantent des cursus ou participent à la création de campus français à l'étranger.

二十多年以来,大学及高等学校大都在法国以外的国家设置课程和建立校园。

En trois collections de livres-boîtes inspirés des couvertures de classiques de la littérature, la styliste est parvenue à séduire une vingtaine de points de vente dans le monde.

三个以书本包为形式的系列都是受到古典文学封面的启发,设计师成功地吸引了全球二十几个销售地。

En France, nous travaillons avec une vingtaine de résidences pour fournir le logement aux étudiants chinois sélectionnés par nos partenaires français.

在法国,我们公司还与20多家公寓合作,为中国赴法留学提供住宿。

Le Parsi, très familiarisé avec les routes et sentiers du pays, prétendait gagner une vingtaine de milles en coupant à travers la forêt, et on s'en rapporta à lui.

这个帕西人对这里的大路小道都非常熟悉。他建林里穿过去,这样,可以少走二十多英里路,大家都同意了他这个办法。

On connaîtra alors la vingtaine de film en compétition pour décrocher la fameuse Palme d'Or que remettra Tim Burton, Président du Jury cette année.

二十部影片将角逐著名的金棕榈大奖,而大奖由本届评委会主席蒂姆-伯顿颁发。

A sept heures vingt-cinq, Phileas Fogg, après avoir gagné une vingtaine de guinées au whist, prit congé de ses honorables collègues, et quitta le Reform-Club.

福克先这次打牌赢了二十来个基尼。七点二十五分,他辞别了那些高贵的会友,离开了改良俱乐部。

Francesco Vicentini, chauffeur de profession, n'était plus apparu dans le village depuis qu'il avait perdu son camion dans un incendie il y a une vingtaine d'années.

前是一名专职司机,20年前的一场火灾夺去了他的卡车,此后人们就再也没有见过他。

Les dirigeants d'une vingtaine de pays au moins se sont réunis mardi en Pologne pour commémorer le 70e anniversaire du début de la Seconde Guerre mondiale.

至少20国领导人周二聚集在波兰,纪念第二次世界大战爆发70周年。

Outre des pratiquants de notre association, nous avions des personnes d'Illiers, de Chartres et même de Paris, soit, au final, une vingtaine de participants.

开始陆陆续续地赶来,那些迷路的,堵车在路上的,也先后赶到。除了我们本协会的学员,还有其他城市来的,巴黎来的,最终,有二十多名学员。

Il rencontre Fiona Gordon et, ensemble, ils créent quatre spectacles burlesques et comiques qu'ils jouent dans une vingtaine de pays.

在和菲奥纳·戈登相识后,他们一起创作了四部幽默滑稽剧,并在二十多个国家演出。

Lancée en 2004 dans un quartier de Philadelphie, elle fonctionne maintenant dans une vingtaine d’États américains et vient de démarrer au Royaume-uni.

该计划自2004年在费城一街区试点以来, 目前已经推广到美国二十余个州, 并将出口到英国。

Une vingtaine d’actes et thèses en français ont été retenus pour paraître dans le recueil de documents en CD.

现已出版的光盘版大会论文集收录法语论文20篇。

La Ville de Toulouse a installé il y a une semaine une vingtaine de dalles productrices d'énergie alimentant des réverbères.

法国的图卢兹市早在一个星期前就已经安装了20块给路灯供电的发电板。

Mais ce n'est pas définitif : il y a encore une vingtaine de milliers de victimes sous les décombres.

还有约2万遇难者在废墟下。

La frequentation des salles a diminué depuis une vingtaine d’années, c’est vrai.

近20年来,法国人进电影院看电影的次数有所减少,这一点不假。

Vingt :une vingtaine d'étudiants .

二十几个大学

A l'époque, vous aviez une vingtaine d'années et bénéficiez d'un physique plus qu'avantageux. En avez-vous profité ?

在那个时期,您在外貌上的优势保持已有二十年左右的时间。您利用过这一点么?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vingtaine 的法语例句

用户正在搜索


télégestion, télégonie, télégramme, télégraphe, télégraphie, télégraphier, télégraphique, télégraphiquement, télégraphiste, télégraphone,

相似单词


Vinéther, vinette, vineux, vingt, vingt et un, vingtaine, vingt-deux, vingt-et-un, vingtième, vingtièmement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。