Le meurtrier étrangla sa victime de ses mains.
凶犯用手将受害人掐死。
人者, 凶手, 谋
犯
业
手
人罪
, 犯谋
案
; 致命
打击
人
, 事故多发
[指道路]; [转]造成极大损害

人
, 似
人
转>旧>
恐怖暴力事件
手
死了他
同谋者们Le meurtrier étrangla sa victime de ses mains.
凶犯用手将受害人掐死。
La mousson s'accompagne parfois de pluies torrentielles et de typhons meurtriers.
季风有时会伴有暴雨和造成极大损害
台风。
La police le suspecte d'être le meurtrier .
警察怀疑他是凶手。
Il a été atteint par une balle meurtrière .
他被致命
子弹打中了。
L'effet meurtrier du fléau est très fort.
连枷
伤力很强。
Oui, ma pauvre Anna, j'irai chercher la fortune sous les climats les plus meurtriers.
是
,可怜
安娜,我
到气候最坑人
地方去寻找发财
机会。
Un homme prend une chaise et en assène un coup à la meurtrière.
一个男子汉抡起一把椅子扔向女刺客。
L'année 2011 est la plus meurtrière depuis le début de l'engagement français en 2001.
2011年是法国2001年介入(阿富汗战争)以来伤亡最惨重
一年。
L'abondance est plus meurtrière que la famine.
富足比饥馑更害人。
Comment la meurtrière a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée de l'extérieur ?
这个
人犯怎么能够从戒备森严
牢房里逃脱呢?
Jean Becker a signé pour le cinéma plusieurs succès, dont « Tendre voyou » (1966), « L'Eté meurtrier » (1983) avec Isabelle Adjani ou encore « Elisa » (1995) avec Vanessa Paradis et Gérard Depardieu.
让·

多部电影都获得了巨大
成功, 包括《温柔混混》(1966);1983年由伊莎
尔·阿佳妮出演
《
人夏天》;1995年由瓦妮莎。
Ses armes, ses uniformes, tout son attirail meurtrier, dont elle épouvantait naguère les bornes des routes nationales à trois lieues à la ronde, avaient subitement disparu.
器械和服装,以及从前一切被他们拿着在市外周围三法里一带
国道边上去吓唬人
凶器,现在都忽然通通不见了。
Mais pas seulement. L’ouverture à la circulation de tronçons importants de l’autoroute est-ouest a certainement contribué à réduire le nombre d’accidents meurtriers.
不仅仅是新
交规起了作用,东西高速公路几个重
路段
开通启用肯定对减少死亡事故
数量做出了贡献。
Dans la province de Jilin Profitez d'un certain degré de crédibilité et de meurtriers.Frères, la recherche, de soutien et de soins!
在吉林省享有一定
致命度和信誉度.望各兄弟公司,给予支持,与关怀!
L’assassin de Lee Harvey Oswald, meurtrier présumé du président Kennedy, est condamné à la chaise électrique par la cour de Dallas.
杰
•卢比因枪
肯尼迪刺
案嫌疑犯李•哈维•奥斯瓦尔德被达斯法院判处用电椅执行死刑。
La vidéosurveillance de la station Loubianka a enregistré les images des victimes des attentats meurtriers gisant sur le sol.
卢比扬卡地铁站
电子监控系统记录下了爆炸发生后站内尸横遍地
情形。
Quel est le crime de ce chevalier? Quel sera son supplice? Est-ce un voleur? Est-ce un meurtrier?
这位骑士
罪行是什么?他将受到什么刑罚?他是小偷吗?他是
人犯吗?
Le meurtrier a supprimé ses complices.
手
死了他
同谋者们。
Depuis la guerre d’indépendance, c’est sans doute l’attentat le plus meurtrier qui a ensanglanté, hier, Alger.
昨日这次血溅阿尔及尔
袭击可能是自独立战争以来伤亡最大
一次。
Et pour beaucoup de ses électeurs, les slogans de campagne n'ont pas résisté au typhon meurtrier.
对于许许多多他
选民而言,这些选举口号经不起这场致命台风
考验。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。