词条纠错
X

visible

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

visible TEF/TCF专八

音标:[vizibl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. ,
objets visibles物体
la face visible de la Lune月球
visible à l'œil nu肉眼能
visible au microscope用显微镜

2. 感知

3. [用作n.m.] 物;感知物

4. 〈引申义〉明显, 显然
Il a fait des progrès visibles.他有了明显进步。
Il est visible que...…是显而易

5. 能接客人, ;〈口语〉能 [戴整齐]
Il ne sera visible que dans une heure.他在一个钟头后才能客。

常见用法
sa joie était visible他喜悦是得出来

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
vis+ible……

词根:
vid, vis, voi(r), vu, id

派生:

近义词:
apparent,  distinct,  extérieur,  manifeste,  ostensible,  perceptible,  sensible,  apercevable,  net,  observable,  percevable,  clair,  constatable,  évident,  flagrant,  transparent,  concret,  voyant,  réel,  tangible
反义词:
inapparent,  invisible,  occulte,  profond,  secret,  caché,  imperceptible,  indécelable,  indiscernable,  inobservable,  douteux,  équivoque,  faux,  hypothétique,  improbable,  suspect,  insoupçonnable,  intime,  obscur,  subreptice

visible
adj.
; 有形

commerce visible
有形贸易

niveau visible
玻璃液位计

pas de tuméfaction visible à la thyroïde
甲状腺无明显肿

rayonnement visible
光辐射

Dieu invisible a créé le monde visible.

上帝创造了世界。

Je ne suis pas visible, Je n’existe pas.

我是不,我也是不存在

Il ne sera visible que dans une heure.

他在一个钟头后才能客。

Le croissant vaguement visible se fondut sur la voile de nuit.

若隐若现一弯月牙,慢慢融进夜纱。

Le célèbre pont de fer de Sydney est à peine visible.

著名悉尼铁桥在沙暴中若隐若现。

Mais en contrepartie des artefacts sont parfois visibles sur les mouvements.

但在文物归还变动有时

Ces Etats pontificaux rendaient visible son indépendance vis-à-vis des monarques régnants.

但是这些罗马*教*皇国家,一步步地,开始从君主专*政制度逐渐独*立出来。

Ma tête est située dans le prolongement du corps, sans cou visible.

脑袋和身体连在一起,没有脖子

Les répertoires parents du répertoire racine ne seront ni accessibles ni visibles.

根目录父目录将无法访问或

Il était néanmoins visible que les manières précises de Holmes l’avaient impressionné.

无论如何,他对福尔摩斯这种方式留下了深刻印象。

Un résidu de l'image de droite est visible sur la gauche et inversement.

阿右图像残留在左边,反之亦然

Il nous explique de prendre un petit sentier qui monte, visible de la route.

他说只要沿某某小路上山即

C’est la partie visible de l’iceberg, celle qui permet de faire tourner la boutique .

虽然这部分人只是冰山一角,但他们是使得中国能够“玩得转”那部分人。

Le microtexte est visible à la loupe.

微型文字经放

Les résultats de ces efforts sont déjà visibles.

现在已经到这些努力结果。

Certains aspects de la crise sont déjà visibles.

危机某些表现已日益明显。

L'objectif était alors de rendre cette problématique visible.

我们当时力求使这个问题受人瞩目。

C'est visible. Nous le savons depuis 16 ans.

过去16年,我们一直知道是这种情况。

Un plan d'application clair et visible est nécessaire.

需要一项明确执行计划。

Les conséquences de ces lacunes sont déjà visibles.

这些局限性结果已显而易

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 visible 的法语例句

用户正在搜索


此前, 此人, 此生, 此时, 此时此地, 此时此刻, 此事不容迟延, 此事姑且不谈, 此外, 此物彼志,

相似单词


viséite, viser, viseur, vishnevite, visibilité, visible, visiblement, visière, visioconférence, vision,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。