Il a plus d'affaires qu'il n'en peut administrer？
还有什么他做不了的生意吗？
（证据）
吐剂一种药administrer à: gratifier,
用;
体化;Il a plus d'affaires qu'il n'en peut administrer？
还有什么他做不了的生意吗？
Cette région s'administre elle-même.
这是个自治地区。
Il présidait l’organisme libyen des télécommunications qui administre le réseau des téléphones portables, Internet et les communications satellites.
他曾是利比亚通信业的“掌门
”，掌管全国手机，网络和卫星通信网。
La NASA a été créée le 29 juillet 1958 pour administrer et réaliser les projets relevant de l'astronautique.
为了管理和实现航空工程里面的计划，NASA在1958年7月29日被建立。
Maintenant administrée par le Ministère des Die au Japon pour introduire des technologies avancées de production.
现经营的汽
系引进日本的先进技术生产的。
Au IXe siècle cependant, on sait que la ville était administrée par les Comtes d'Apt.
但是，在第九世纪，我们知道，城市由那些APT伯爵们管理 。
Les médecins utilisent ces critères comme guide lorsqu'ils décident des traitements à administrer aux patients.
医生在决定对病的治疗时以此标准作为指导。
Cinquièmement, il faut trouver des moyens innovants d'administrer les dettes extérieures.
第五，需要找到处理外债还本付息问题的创新办法。
L'Autorité portuaire de Guam (Port Authority of Guam) administre les installations portuaires commerciales d'Apra Harbour.
关岛港务局负责管理阿普拉港的商业港口设施。
Dans la province du Kosovo administrée par l'ONU, la traite d'enfants pose un problème croissant.
在联合国管理的科索沃省，贩卖儿童问题日趋严重。
La Westpac Bank administre la seule banque de guichet.
维斯特帕银行经营国内唯一的零售银行。
Elles ont également le droit d'administrer et de disposer des biens du ménage.
她们也有权管理和支配家庭的财产。
Un comité de 15 membres a été institué pour l'administrer.
为了管理这一机制，设立一个由15名成员组成的委员会。
Les organisations communautaires étaient administrées par des comités locaux formés de volontaires.
社区组织由志愿员组成的地方委员会管理。
La Cour pénale n'a pas été créée pour administrer la justice dans le vide.
刑事法院不是建立在真空中匡扶正义。
Certaines écoles sont administrées par des ambassades étrangères et n'accueillent que les enfants de diplomates.
有一些学校是由外国使馆办的完，专为外交官子女
务。
Ce sont parfois eux qui administrent le centre.
有时，中心是由他们管理的。
L'Agence des assurances sociales administre les prestations de maternité.
国家社会保险机构负责管理生育津贴。
Ils ont aussi remercié l'UIT d'avoir proposé d'héberger et d'administrer ce tableau d'affichage.
会议欢迎国际电联提出由其主持和管理该网页板。
La station est exploitée et administrée par la SSC.
该站由瑞典航天公司管理。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
