法汉-汉法词典Entendez-vous le signal d'alarme?.
你们听到警报
了吗？
alarme f. 报警器； 报警； 警报器； 警报； 警告
alarme (visuelle, lumineuse) et sonore 
光报警
alarme avions f. 空袭警报
bouton poussoir d'annulation de l'alarme visuelle et sonore 消光按钮
bouton poussoir de test d'alarme visuelle et sonore 试光按钮
plaquette d'alarme 危险标志牌
signalisation d'alarme 报警装置
Entendez-vous le signal d'alarme?.
你们听到警报了吗？
Il tire le signal d'alarme.
他拉响警报。
Ohé partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme !
啊！起来，工人和农民，警报已经响起！
C'est le gardien qui a donné l'alarme.
发出警报的是看守。
Il renonce à donner l'alarme sous la menace d'une arme.
他在枪口的威胁下放弃了报警。
Ira-t-il sur les lieux du prochain incendie ou ignorera-t-il l’alarme ?
他将在下次火灾现场或者他将不理会警报吗？
La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.
警报响起，警察们立刻冲了出去。
Un autre prix de vente pour une meilleure détection incendie, alarme.
销售消防探测，报警设备。
Infrarouge et d'alarme, de la radio clôture, tiré sur la sonde.
及红外报警、对射栅栏、对射探头。
Société superviseur des ventes contre le vol d'alarme et système de surveillance.
本公司监销售防盗报警器，监控系统。
À cette fin, a tiré la sonnette d'alarme dans le monde entier!
为此，已在全世界敲起了警钟！
Tels que: le monoxyde de carbone alarme.Lampes et ainsi de suite.
一氧化碳报警器.灯具等。
La Commission du développement social devrait sonner l'alarme à ce sujet.
社会发展委员会应发挥作用，对此问题敲起警钟。
L’alarme sonne toute la nuit, sans raison apparente.Les habitants des immeubles alentours sont exaspérés.
汽车的警报器无缘无故地彻夜响着，周围的居民痛苦不堪。
Ils peuvent sonner l'alarme à temps pour éviter des dommages économiques, sociaux et écologiques.
指标也是交流意见、思想和值观念的重要手段，因为正如一位权威指出说，“我们衡量我们所珍惜的，并珍惜我们所衡量的”。
Ces dernières années, de plus en plus de Chinois s’alarment d’une occidentalisation des nouvelles générations.
前些年，越来越多的中国人对下一代被西化而感到不安。
La Directrice exécutive de l'UNICEF a sonné l'alarme au sujet de la carence en iode.
儿童基金会执行主任对缺碘敲响了警钟。
D'entreprendre diverses formes de circuit fermé, système de surveillance, d'installer anti-vol projet de système d'alarme.
承接各种形式闭路监控系统，防盗报警系统工程安装。
Il équipe sa voiture d'une alarme.
他给他的汽车装警报器。
L'alarme de la voiture s'est déclenchée.
汽车报警铃响了。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
