词条纠错
X

chaos

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

chaos TEF/TCF

音标:[kao] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 〔宗〕混沌
2. 〈转〉混
le chaos d'un champ de bataille战场上的混情况
Dans l'énorme chaos des immeubles écroulés, les sauveteurs s'efforcent de porter secours aux survivants du tremblement de terre.在房屋倒塌的一片混之中,抢救人员努力救援地震的幸存者们。
Les idées s'agitaient en chaos dans sa tête.在他的头脑里,思想波动,极了。
3. 〔地质〕岩块区,石海
le chaos d'Huelgoat, dans les roches cristallines de Bretagne布列塔尼结晶岩石的许尔戈特岩块区


常见用法
dans le chaos陷于混
le tremblement de terre a plongé la région dans le chaos地震让这个地区陷入混

联想:
  • ordre   n.m. 顺,次;整齐;秩;种类;范畴;命令

近义词:
anarchie,  branle-bas,  brouillamini,  cafouillis,  enchevêtrement,  désordre,  perturbation,  tumulte,  confusion,  fatras,  gâchis,  imbroglio,  incohérence,  noir,  tempête,  bouleversement,  pagaille,  trouble,  embrouillamini,  désorganisation
反义词:
arrangement,  ordonnance,  clarté,  équilibre,  harmonie,  ordre,  organisation,  discipline,  coordination
联想词
désordre,杂无章;carnage杀戳,屠杀;désastre,灾祸,灾害;anarchie无政府;chaotique混沌的;bordel妓院,窑子;terreur恐惧,恐怖,惊恐;bazar集市,市场;bouleversement,颠倒;tumulte杂,喧闹;effondrement倒塌;
1. n. m. 【地质】岩块区, 石海
2. n. m. 【宗教】混沌

chaos m. 混沌

法语 助 手 版 权 所 有

Le tremblement de terre a plongé la région dans le chaos.

地震让这个地区陷入

Qui vont du chaos au néant?

虚无的世界,怎么想?

Dans l’actualité ce soir, l’égype au bord du chaos.

埃及处于边缘。

Lorsque celle-ci découvre le grimoire, c'est le début du chaos !

当她发现了这本魔法书的时候,却是一片的开始!

Un monde plongé dans le chaos ne profiterait à personne.

糟糟的世界对谁都没有好处。

Le conflit a provoqué un gigantesque chaos dans la région.

冲突正在该区域造成严重

Toute autre approche conduirait au chaos et à l'anarchie.

任何其他做法都导致和无政府状态。

L'ONU ne laissera pas notre planète glisser dans le chaos et les troubles.

联合国不能容忍我们的星球堕入和动荡。

Nous devons arrêter toutes les tentatives visant à créer le chaos et la destruction.

我们必须阻止造成和毁灭的所有企图。

Les derniers affrontements qui menacent de plonger le Darfour dans le chaos sont très préoccupants.

最近的一些冲突使达尔富尔有陷入状态的危险,因此令人深感关切。

Ceci ne ferait que générer le chaos et l'instabilité et saper la sécurité mondiale.

这只造成、不稳定并且损害全球安全。

Il y a aussi ceux qui voudraient faire à nouveau sombrer l'Afghanistan dans le chaos.

有人图谋使阿富汗重新陷入

Quelques pays ont retrouvé cahin-caha une situation normale, pendant que d'autres sombraient dans le chaos.

一些国家已经恢复正常,但其他国家却已陷入

Il est impossible de contribuer au développement économique là où il n'y a que chaos.

在一片之中,不可能实现经济发展。

Sans pouvoir ferme et sévère, c'est le chaos, on ne sait même plus contre qui on se retourne.

而不能耕种和严重,但,没有人知道更多的利弊,我们转机。

Le chaos ne sert les intérêts de personne.

不符合任何人的利益。

Aucun développement véritable ne peut survenir dans l'insécurité et le chaos.

在不安全和的气氛中不可能实现有意义的发展。

Le chaos ne profite qu'aux ratni profiteri, les profiteurs de guerre.

使发战争财者受益。

Chacun sait que la pauvreté engendre le désespoir, la violence et le chaos.

众所周知,贫困导致绝望、暴力和

Les prisonniers auraient été pris de panique, créant le chaos dans le bâtiment.

据报,囚犯们惊恐不已,造成了大厅内的

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 chaos 的法语例句

用户正在搜索


瓷相, 瓷像, 瓷牙, 瓷牙制造术, 瓷窑, 瓷业, 瓷油漆, 瓷釉, 瓷釉层, 瓷舟皿,

相似单词


Chanzy, chao !, chaochan, chaoïte, chaologie, chaos, chaotique, chaouch, chaource, chapardage,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。