词条纠错
X

danser

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

danser TEF/TCF常用TEF/TCF

音标:[dɑ̃se] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 danser 的动词变位

v. i.
1. 跳舞:
faire danser qn 邀某人跳舞; (奏起乐器)让某人跳舞; [转, 俗]要某人好看, 给某人厉害看
Nous avons dansé toute la soirée. 我们跳了一晚上。

2. 跳动, 抖动,
Les flammes dansaient dans la cheminée. 火焰在壁炉里跳动。
Le navire danse. 船在


3. 演(舞蹈):
Elle danse dans «Coppélia». 她在古典芭蕾舞剧《葛蓓利亚》中跳舞。

v. t.
跳(舞):
danser un ballet 跳芭蕾舞
danser une valse 跳华尔兹舞



常见用法
faire danser l'anse du panier [转, 俗](仆人)报虚帐揩油
ne pas savoir sur quel pied danser [转, 俗]不知怎样才好
ils ont dansé jusqu'à l'aube 他们一直跳舞到黎明时分
danser un slow 跳慢狐步舞

法语 助 手 版 权 所 有
联想:
  • bal   n.m. 舞会;舞场,舞厅

名词变化:
danse, danseur, danseuse
形容词变化:
dansant, dansante
义词:
gambiller,  et vx,  guincher,  agiter,  gigoter,  sautiller,  se trémousser,  bouger,  osciller,  tanguer
联想词
chanter唱,歌唱;bouger动;marcher走,行走;vibrer振动;amuser逗乐,使高兴;jouer玩耍;courir跑;tango探戈舞;danseur跳舞者;boire喝,饮;chorégraphie舞蹈动作设计,编舞,舞蹈术;

maître à danser m. 

Ils emmènent Lucille danser en boîte.

他们带露西勒去夜总会跳舞

Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.

这些舞者踮起脚尖跳舞

Ils dansaient joue contre joue.

他们跳贴面舞。

Les mots du petit prince dansaient dans ma mémoire。

小王子的话在我的脑海中跳来跳去。

As-tu appris à danser, à respirer ?

你懂得跳舞和呼吸了吗?

Je ne sais pas très bien danser.

得不好。

Cela ne l’a pas empêché d’aller danser.

这阻止不了她去跳舞

Les irlandais dansent par trépigner, c'est TAP.

爱尔兰人通过跺脚来跳舞,这就是“踢踏舞”。

Vous voulez danser la samba, à votre âge!

您这把年纪还要跳桑巴舞!

La sucette et la barbe à papa danseront.

棒棒糖和棉花糖在跳舞

Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.

大家都戴了面具,他们边舞边互相拥抱。

Elles appuient la barre pour s'exercer à danser.

她们扶着栏杆练习跳舞

Non ma fille, tu n'iras pas danser (2009) .....

不,我的女儿,你不能去跳舞

Ils dansent le jeudi avec les filles du village.

他们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞

Je ne sais danser ni la valse ni la samba.

我既不会华尔兹也不会跳桑巴舞。

Parmi les herbes, les primevères dansaient au rythme du vent.

小草中间,迎春花正在随风起舞

Demain, on va danser, chanter, jouer, et cetera, et cetera.

明天,大家可以,跳呀,唱呀,玩呀,等等。

Des étincelles phosphorescentes dansaient diaboliquement au rythme de la musique.

磷光和着音乐的节奏诡异地跳跃

Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais demeurez chacun seul.

两人一起歌唱舞蹈,一起欢乐,但也保有一个自己.

La troupe a déjà dansé jeudi midi sur la Place Américaine.

周四中午,“红天演团”已在世博园区的美洲广场首次献演

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 danser 的法语例句

用户正在搜索


crotté, crotter, crottin, crotton, crotylique, croulant, crouler, croup, croupal, croupe,

相似单词


dans un sens, dansable, dansant, danse, dansede, danser, danseur, danseuse, dansite, dansotter,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。