Ils se promènent bras dessus,bras dessous.
他们臂挽臂
散步。
〉在…下面
〉乱七八糟;心烦意乱〉漫不经心
做某事
。性格里行动, 鬼鬼祟祟
着头)偷偷看说明。内侧邻居反面人
〉内幕, 内情;底细底细)贿赂
)底色台
〉境遇极其糟糕、沮丧〉占下风, 处于劣势〉不如
于, 不及儿童于市价价钱买一件东西女邻居
，矮；廉；微，下层；n.m. 下方，下部，下端；（女式）长筒袜
词：词：Ils se promènent bras dessus,bras dessous.
他们臂挽臂散步。
La tache de sang était en dessous.
血迹在下面。
Le chien est au dessous de parapluie.
狗在雨伞下面。
Soulevez le dictionnaire, le manuel est en dessous.
把词典拿起来, 教科书就在下面。
Ce vêtement est fait pour se mettre en dessous.
这件衣服是做了里面穿。
Le prix du vase est marqué dessous.
花瓶价格标在下面。
En dessous, un mini servos qui commandera l’inclinaison des barres avant.
下面，一个小型伺服指挥官倾斜酒吧前。
Les poudres plus gros , par le dessous du séparateur, retournent au disque de meule.
较粗煤粉通过分离器下部重新返回磨盘碾磨。
Mais un malheur est dessous, permanent, inoubliable.
可是不幸永远在那下面流淌，铭心刻骨。
Les assiettes qui sont au-dessus, au dessous.
放在上面,下面盘子.
Trente-sept degrés de mains semi-chaud, en attente d'un temps en dessous de zéro cœur froid.
三十七度半温暖手，等待着零下一度冰冷心。
La tache de sang était-elle en dessus ou en dessous ?
血迹是在上面还是下面？
En dessous, écrivez vos nom et prénom, votre adresse et votre numéro de téléphone.
请把您姓名和址写在下面，并留下电话号码。
Tout à coup, je ne ZenMeZhao de mains et sous quelque forme que ce soit, comme le jeu a même sens dessus dessous barres sur terre, permettez-moi à ramasser a pris la parole qu’une seule fois.
忽然不只怎么着，它们从我手里掉了出去，像游戏棒似横七竖八躺在上，我只好捡起来重新洗了一遍。
Non mais si je meure avant mon mari il va se remarier et je ris de penser que sa nouvelle femme va mettre la maison sans dessus dessous pour mettre la main sur ces bijoux !
“是没有。不过如果我比我丈夫先死，他就会再婚。她新老婆会把房子上上下下翻个底朝天来找这些珠宝，一想到这我就会笑！”
Le père embarrassé explique que la chienne qui se trouve dessous ne veut pas rentrer à la niche, et que le chien est en train de la pousser pour la ramener.
爸爸表情很尴尬，解释说，在下面那只母狗不想回窝，公狗正在赶他回去。
A l’entrée des parkings, les voitures sont fouillées et un miroir est glissé en dessous de l’auto. J’imagine la même chose chez nous… ! Ca n’aurait pas fini de gueuler !
停车场入口，小轿车同样要接受检查，一面反射镜探到车子底部...如果在我们国家...！少不了被车主破口大骂!
Les amoureux marchaient bras dessus, bras dessous, parmi des fleurs aux couleurs de l'arc-en-ciel. De grands arbres décoraient le paysage et on pouvait apercevoir au loin la ville se dessiner.
情侣们手挽手散步在五彩缤纷花丛中。参天大树点缀风景和远方城市依稀可见。
Vue d’une passerelle de la gare maritime, en dessous se trouve la gare ferroviaire. En face, l’île de Penang où nous avons commencé notre voyage après notre arrive à KL.
从客运码头人行桥上看过去，下面是火车站。对面是抵达吉隆坡后马来西亚首站-槟榔屿。
En dessous de photos d'amateurs des wagons renversés publiées sur le site Douban, une internaute voulait ainsi savoir pourquoi le deuxième train suivait de si près le premier samedi.
豆瓣网上在个人发布翻倒车厢图片下方，一名网友想知道为什么第二辆火车和第一辆离得这么近。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
