词条纠错
X

précieux

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

précieux TEF/TCF常用专八

音标:[presjø] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
précieux, se
a.
1. 贵的, 贵重的
bijou précieux 贵重首饰
pierres ~ses宝石
métaux précieux 贵金属

2. 可贵的, 宝贵的
temps précieux 宝贵的时间
~ses qualités可贵的品质
un précieux collaborateur一位可贵的合作者

3. 〈书面语〉装作风雅的, 矫揉造作的

4. (法国17世纪)女才子的, 女雅士的

常见用法
des métaux précieux一些贵金属
des pierres précieuses一些宝石
de précieux conseils一些宝贵的建
cette lettre est un document précieux信是一份贵的文件
c'est un connaisseur en pierres précieuses是位宝石方面的行

助记:
préci价值+eux性质

词根:
préci, pris 价值

  • trésor   n.m. 宝;宝藏;品,宝物

近义词:
affété,  cher,  grandiloquent,  inappréciable,  introuvable,  maniéré,  mignard,  minaudier,  mièvre,  affecté,  alambiqué,  contourné,  délicat,  fin,  raffiné,  prétentieux,  se guinder,  utile,  être affecté,  être apprêté
反义词:
bouffon,  canaille,  commun,  cru,  dérisoire,  fruste,  gros,  naturel,  ordinaire,  quelconque,  simple,  rude,  rustique,  spontané,  vulgaire,  désinvolte,  vil

Précieux livre des prescriptions
《卫济宝书》

métal non précieux
非贵重金属

Miroir précieux de l'hygiène
《卫生宝鉴》

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Cette assiette de porcelaine est très précieuse.

个瓷盘特别贵。

Cette assiette en porcelaine est très précieuse.

个瓷盘特别贵。

Ton temps est aussi précieux que le mien.

你的时间和我的一样宝贵。

Je vous remercie de votre conseil précieux.

感谢你们的宝贵意见。

Qu’as tu fais de nos heures précieuse?

宝贵的时间,你做了什麽?

C'est une sorte de minéral très précieux.

是一种很贵的矿物。

L'ivoire est de plus en plus précieux.

象牙越来越贵。

L'amitié et l'amour sont des sentiments très précieux.

爱情和友情是最贵的感情。

L'honneur est infiniment plus précieux que la vie.

名誉比生命更宝贵。

La santé est le plus précieux des biens.

健康是最宝贵的物质财富。

Le visage me fournissait les indices les pius précieux.

而面孔可以为我提供最宝贵的迹象。

La vie passe vite, jouis-en! L'amour est précieux, saisis-le!

人生苦短,用心生活。真爱不多,好好把握。

Mes amis sont ce que j'ai de plus précieux.

我的朋友是我最贵的财富。

Est-ce que cette lettre renfermait quelque chose de précieux ?

》那信里是不是包含有什么贵的东西?

Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.

目前有宝石花,锈石。

Ce que l'homme possède de plus précieux, c'est la vie.

人生最宝贵的是生命。

Ce sont des bijoux de famille, ils sont très précieux.

些是祖上传下来的首饰,它们非常贵重。

Votre invitation est pour nous un précieux témoignage de notre amitié.

你们的邀请是我们之间友谊的可贵见证。

Je ne sais pas comment vous remercier pour cette aide précieuse.

真不知道该怎么感谢您次相助。

Grande Muraille d'entreprises travaillent dur, vous fournir les plus précieux sens.

长城企业的员工努力工作,将为您提供最有价值感的产品。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 précieux 的法语例句

用户正在搜索


pulsar, pulsateur, pulsatif, Pulsatilla, pulsation, pulsative, pulsatoire, pulsatron, pulse, pulsé,

相似单词


prêcheur, prêchi-prêcha, préchylomicron, précieusement, Précieuses, précieux, préciosité, précipice, précipitabilité, précipitable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。