词条纠错
X

sifflement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

sifflement TEF/TCF

音标:[sifləmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 吹哨, 鸣笛;哨, 汽笛
sifflement d'appel叫人的哨

2. (鸟的)鸣叫, 鸣叫;(蛇发出的)咝咝
sifflement du merle乌鸫的鸣叫

3. 嘘嘘, 呼啸
sifflement du vent风的呼啸
sifflement des balles子弹的嘘嘘

4. (收音机的)啸叫

5. sifflement d'oreilles (的)耳鸣 法语 助 手 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,

sifflement m. 啸; 嘘; 振鸣

sifflement laryngé chez les enfants 小儿痰鸣

asthme avec sifflement 哮吼

Elle entend le sifflement d'un train.

她听见火车的鸣叫

On entend le sifflement du train.

大家听到火车的汽笛

Comme j'ai levé mes yeux, j'ai été surpris de trouver un nid d'oiseau sur une branche, j'ai entendu le sifflement timide des nouvelles créatures.

我抬起的发现在一个树枝上有一个鸟巢。我听见新生命的鸣叫

Après cette réponse, le guide fit sortir l'éléphant de l'épais fourré et se hissa sur le cou de l'animal.Mais au moment où il allait l'exciter par un sifflement particulier, Mr.

向导说完了话,就从丛林深处牵出大象,他自己也爬上了象脖子。

On lui aurait fait aussi subir de forts claquements des mains près des oreilles, accompagnés de sifflements et on lui aurait détaillé les méthodes et longues séances de torture auxquelles il serait soumis.

他还称,有人在他的耳边猛力拍掌和吹口哨,并详尽地告诉他他将如何受到长时间的酷刑。

Nous croyons qu'à la fin les forces de la bonne volonté l'emporteront parce que leurs flammes brûlent dans le cœur des justes, parce que les retentissements de la jubilation couvriront sans aucun doute les roulements des tambours de la guerre et les sifflements de haine et de violence.

我们相信人们的良好意愿最终将占上风,因为它的火焰在正义者心中燃烧,欢呼的浪毫无疑问将压倒战鼓,以及仇恨和暴力的嘶叫

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sifflement 的法语例句

用户正在搜索


保险金, 保险经纪人, 保险库, 保险链, 保险门, 保险期限, 保险契约规定的免赔限度, 保险契约人, 保险权益, 保险人,

相似单词


Sieyès, sifema, sifflage, sifflant, sifflante, sifflement, siffler, sifflet, siffleur, siffleux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。