词条纠错

exécuter TEF/TCF常用专四

音标：[εgzekyte] ou [egzekyte]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 exécuter 的动词变位
v. t.
1. 实施，实行，执行：
exécuter un projet 实施一个计划
exécuter résolument les ordres 坚决执行命令
Il imagine bien, mais il exécute mal. 他想得很好，但实行得不好。

2. [法]执行，履行；执行死刑，处决：
exécuter un jugement 执行一个判决
exécuter un contrat 履行一个契约
exécuter un débiteur 执行债务人的财产
Les guérilleros ont exécuté ce traître. 游

队员处决了这个叛徒

3. （按设计或图样）制作：
exécuter une statue 制作塑像

4. 演唱，演

，表演，做（舞蹈或

操动作）：
exécuter un opéra de Pékin 演一出京剧
exécuter au piano 用

演

exécuter des acrobaties 演杂技
exécuter un morceau 演

一个曲子
exécuter un mouvement de gymnastique 做一个

操动作

5. [转]

； [

]霹败：
Il s'est fait exécuter en deux rounds. 他两个回合就

败。

s'exécuter v. pr.
1. 履行
2.

实施，

执行

常见用法
exécuter une sonate au piano演

一首

鸣曲

www.fr hel per.com 版权所有

近义、反义、派生词典

近义词：

accomplir, agir, décapiter, confectionner, faire, remplir, jouer, effectuer, opérer, abattre, assassiner, descendre, tuer, démolir, éreinter, esquinter, interpréter, observer, se livrer, obtempérer

s'exécuter: obtempérer,

反义词：

désobéir, commander, contrevenir, dicter, désobéissant, gracier, imaginer, manquer, négliger, omettre, ordonner, projeter, proposer, épargner, manqué, négligé, ordonné

联想词

exécution实施，实行，执行;effectuer执行，进行;accomplir完成，实现;ordonner整理，安排;réaliser实现;superviser审定，监督，管理;procéder来自，出自，起源于;appliquer涂，敷，贴;enchaîner用链系住，用链锁住;implémenter调试交机;obéir服从，顺从;

法语例句库

1.Elle exécute un solo de guitare.真人慢速

她在表演吉他独曲。

2.L'Entrepreneur est rémunéré selon les quantités réellement exécutées, mesurées contradictoirement et prises en attachement.

承包方【最终获得的酬劳】将依据【施工日志】中，经【双方核对确认后】的【实际的施工量】来支付。

3.Il imagine bien, mais il exécute mal.

他想得很好，但实行得不好。

4.En plus de ces jouets également exécuter.

除了这些还兼营玩具。

5.Exécuter la vente de la ferraille fil.

兼营废丝出售。