：
：
La terre est recouverte par une légère couche de neige.
地面被一层薄薄的雪
上了。
， 重新上：
屋面上被子：上被子满， 遮满：
， 饰：
饰某事se recouvrir: superposer, coïncider, croiser, chevaucher,
La terre est recouverte par une légère couche de neige.
地面被一层薄薄的雪上了。
Deux d'entre eux, au centre, supportaient une bière recouverte de son couvercle.
正中两个架子上，停着一口棺材，着。
Recouvrez de la même manière l’autre face.
以同样的方式覆另一面。
Le devant de cette maison est recouvert des herbes.
/*这个房子前面长满了草.
C'est une sorte de très grande cage, recouverte au sol avec de la paille.
这是一种很大的兽笼，地上着稻草。
Elles recouvrent la mousse, les pierres et les sentiers.
它们覆着青苔、石头和小径。
Posez les tranches de fromage de chèvre, afin de recouvrir la tartine.
上山羊奶酪，覆塔塔。
Accessoire mode ! La ceinture large tressée, boucle rectangulaire recouverte.
时尚配饰!编织皮带，方形皮带扣。
La statue, restaurée en 1990 est recouverte d'une patine de couleur bronze.
1990年重修，被涂上了一层青铜色的古色涂料。
E t de l'autre,les recouvre est bien souvent monstrueux.
在世界的一侧，你能看见这世上最美好的事物。
La vitre était recouverte d'une pellicule de givre.
窗玻璃上蒙着薄薄的一层霜。
J'aime les baguettes recouvertes de graines de sésame.
我喜欢洒满芝麻粒的长棍面包。
Son attitude désinvolte recouvre une grande timidité.
他的从容态度饰了他的胆怯。
Une épaisse couche de neige recouvre le sol.
地上了一层厚厚的雪。
Le terme de « coopération », dérivé du latin « co-operare » recouvre différentes significations.
coopération 来自于拉丁语共同作业，覆了不同的含义。
Les gens utilisent des graviers pour recouvrir l'allée d'un jardin.
人们利用砾石来满花园小道。
Un meme mot peut recouvrir plusieurs réalités.
同一个词可以包涵几个现实。
Comme pour toutes les journées de ce type, il s’agit de sensibiliser les terriens... et dans ce cas on pourrait dire les « meriens » si l’on considère que les océans recouvrent 70 % de la planète.
如同所有此类日子， 庆祝的主题是引起大家对地球的关注....具体地说, 今天是对"海洋"的关注, 因为海洋覆了地球总面积的70%。
Le 5e arrondissement de Paris est le plus ancien quartier de Paris : il recouvre la plus grande partie du quartier latin. Il est situé sur la rive gauche, au bord de la Seine.
巴黎第五区是巴黎最古老的区，拉丁区的一部分就在其中，这个区位于塞纳河的左岸，也就是南岸。
Le gilet à capuche en maille grosse jauge, manches longues ouverture boutons recouverts ton sur ton devant, jeu de côtes et points fantaisie ajourés devant et dos, finition bords côtes.
带帽针织衫，长袖，纽扣门襟，前后装饰，罗纹边修饰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
