Cette montagne est couverte de sapins.
这座山
满是杉树。
盖


的毯



]竭力称赞某人
]给大量金钱
穿得暖暖的
音)盖过,压过:引>转>
]掩盖自己的行动或企图
盖住了他的说话
。
掩护一个同志
是一片欢乐的人群。
〕大难将临。 危机四伏。
]赢得荣誉
沾满泥浆; [
]
狼藉
;穿着暖和:
戴
。
布满水汽
,毯
;屋顶;护封;封面
;掩盖,掩饰se couvrir: noircir, s'assombrir, se brouiller, se vêtir, s'habiller, se boucher, se charger, s'obscurcir, brouiller, coiffer, vêtir, obscurcir, boucher, assombrir,
se couvrir: se découvrir, se déshabiller, se dévêtir,
Cette montagne est couverte de sapins.
这座山
满是杉树。
Porter à ébullition et couvrir. Faire cuire 2h30 à feu doux.
待沸腾之后加盖。之后
用小火慢炖两个半小时。
Société usine couvre une superficie de 500 mètres carrés, informatique spécialisé studio de design.
公司厂房占地面积500平方米,有专门的电脑设计工作室。
Leurs produits couvrent une large gamme de haute qualité et digne de confiance par l'utilisateur.
其产品涉及广泛,品质优良而深受用户信赖。
Couvrez et laissez cuire 25 mn. Servez chaud.
盖
盖
,煮25分钟。趁热吃。
Du produit à couvrir les diverses provinces et villes dans tout le pays.
产品覆盖面遍及全国各省市。
La société couvre une superficie 3000M, techniciens supérieurs et 21 ingénieurs, pneumatique 2.
公司占地面积3000M,技术人员21人,高级气动工程师2
。
Nous avons l'usine couvre une superficie de 84.300 mètres carrés, 6300 employés.
我们拥有占地面积84300平方米的工厂,6300
员工。
28.Avec des moyens de blesser les autres, qui couvrent leurs défauts, est honteuse.
28.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。
La société a maintenant des actifs de 58.000.000 yuan, couvre une superficie de 38000m2.
公司现拥有资产5800万元,占地面积38000m2。
Division I couvre une superficie de 200 mu, la nouvelle usine.
我司占地200余亩,全新厂房。
Couvre une superficie de 1500 mu, avec 650 grands à effet de serre.
占地1500亩,拥有大型温室650座。
Mettre quelques groseilles égrappées et couvrir avec deux biscuits préalablement trempés dans le sirop.
放
一些醋栗,用2块事先准备好的饼干覆盖
去。
Produits dans tout le pays, couvrent l'avant-garde de l'ONU homologues, et exportés à l'étranger.
产品遍及全国各地,覆盖率居同行前列,并出口至海外。
L'école couvre une superficie de 61 mu, surface du bâtiment de 40.000 mètres carrés.
学校占地面积61亩,建筑面积4万平方米。
Le réseau de vente couvre Jiangsu, Zhejiang, Chongqing, Fujian, Guangdong, Liaoning, et ainsi de suite.
销售网络遍及江苏、浙江、重庆、福建、广东、辽宁等。
La grondement du train couvrit ses paroles.
[引]火车隆隆的响
盖住了他的说话
。
Votre enfant prendra froid, si vous ne le couvrez pas a ez.
你不给孩
多穿点衣服,他就会会着凉的。
Une maman les berce, les caresse, les couvre de baisers.
一个称职的母亲懂得安慰,拥抱,和亲吻她的孩
。
Il faut avoir soin de bien se couvrir en hiver.
冬天要注意多穿一点衣服。
明:以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。