词条纠错
X

accueillir

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

accueillir TEF/TCF常用专四

音标:[akœjir] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 accueillir 的动词变位

v. t.
1. 迎接, 接待, 招待:
accueillir chaleureusement les visiteurs étrangers 热烈欢迎外国来宾
accueillir qn chez soi 在家里招待某人
Une tempête les accueillit. 他们碰上一暴风雨。


2. (转)接受, 同意
accueillir une demande 接受要求
Il a accueilli cette demande avec un sourire ironique. 他带着讥笑接受了这一要求。


3.
La stade peut accueillir cinquante mille personnes. 足球纳5万人。


常见用法
Comment a-t-il accueilli la nouvelle ?他是如何看待这个消息的?

Des spectateurs accueillent chaleureusement l'équipe triomphante .

观众们热烈地欢迎了胜利的队伍。

Il est accueilli par une ovation .

他受到了大家的欢呼欢迎。

Le stade peut accueillir cinquante mille personnes.

足球纳5万人。

Nos produits sont bien accueillis par l'Internet.

我们的产品深得各网吧的欢迎。

La critique a bien accueilli son livre.

评论界对他的书予好评。

Bonne qualité, bien accueilli par les clients.

良好的质量,深受客户的好评。

Accueille avec satisfaction le patronage prix raisonnable.

价格合理欢迎惠顾。

Il nous a accueillis (reçus) avec chaleur.

在热烈的讨论中,我们忘记了时间。

Accueillir les clients à venir en discuter affaires.

欢迎客户前来商谈业务。

Accueillir les personnes à venir et à faire.

欢迎有识之士,前来和做。

Voilà une drôle de façon d'accueillir ses amis!

这就是他迎接朋友的奇特的方式。

Accueillir les démangeaisons, ne surtout pas se gratter.

迎接痒感,杜绝抓挠。

Factory sincèrement vous accueillir et de votre coopération.

本厂真诚和你合作欢迎你的联系。

Cordialement accueillir les clients sont venus à négocier!

真诚欢迎广大客户前来洽谈!

Cordialement accueillir les clients de commander des conseils.

诚心欢迎客户咨询订货。

Voir la liste d’universités chinoises qui accueillent des ...

北京师范大学社会发展与公共政策研究所,

Le pays peut venir à accueillir la visite.

欢迎全国的前来参观考察。

Lisa n'est pas allée l'accueillir à la gare.

丽莎没有去车站接他。

Des gestes courtois sont bien accueillis en public .

有礼貌的举止在公众合很受欢迎。

Manière à accueillir plus de coopération dans l'échantillonnage.

欢迎多途径合作,采样。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 accueillir 的法语例句

用户正在搜索


endentée, endentement, endenter, endenture, enderbite, endermique, endermose, endetté, endettement, endetter,

相似单词


accrouptonner, accru, accu, accueil, accueillant, accueillir, accul, acculée, acculement, acculer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。