admettre TEF/TCF常用专四

Il l'aurait fait qu'il ne voudrait pas l'admettre.

使是他干的, 他也不会承认。

Je n'admets pas que l'on soit en retard.

我不许有人迟到。

Le spiritualisme refuse d'admettre la matérialité de l'âme.

精神至上论不承认灵魂的物质性。

Ce patron n'admet pas les chiens dans son magasin.

老板不准犬类进入店内。

Comment pouvez-vous admettre qu’on agisse ainsi à votre égard ?

你怎么能允许人家对你这样行为？

Les visiteurs étrangers admirent bien ces objets d'arts artisanaux.

外国来宾非常欣赏这些工艺品。

Elle est une très bonne danseuse, beaucoup de spectateurs l'admirent.

她是个跳舞很棒的人,很多观众都欣赏她。

Le capitaine avait parlé d'un ton qui n'admettait pas de réplique.

船长说话的口气是毫无商量的余地。

Si même vous aimez cette saison, admettez qu’elle n’est pas toujours radieuse.

使您喜欢这个季节，也应该承认在这个季节里并不总是阳光灿烂的。

1 – Nous devons admettre qu’il n’y a pas d’avenir dans le passé.

我们必须承认“过去”并没有未来。

La personne qui était sûre de la date admet son erreur et s'excuse.

于是他承认自己的错误并且道歉。

En admettant les chances les plus favorables, notre collègue est à peine en Amérique !

就算我们这位会友运气非常好，他现在顶多也不过是刚到美洲！

Les enfants admirent ses volutes de fumée noire, les wagons à deux étages en bois….

儿童们欣赏着机车喷出的袅绕浓烟和木制的双层车厢……”(巴蒂斯8226;

Pour la première fois, un pape admet l'utilisation du préservatif que le Vatican conspuait jusque-là.

这是罗马教皇首次开口允许了避孕套的使用，此前梵蒂冈一直对于避孕嘘声不已。

Il n'admet pas la contradiction .

他不允许别人跟他意见相反。

Il n'admet pas qu'on lui réplique.

他不容许人家对他回嘴。

On admet qu’il soit trop tard.

大家认为可能太迟了。

Les praticiens en admettent très difficilement l'absence.

从业人员发觉不太会不到答复。

Le nombre d'étudiantes admises a augmenté sensiblement.

该大学的女性医学学生人数有所上升。

Elle n'admet pas non plus les raccourcis.

我们所有人都是以平等的身份在前进。