Faciliter l'accès des femmes aux techniques énergétiques.
解决影响妇女获得能源技术的限制因素。
, 到达;口，通道 
博物馆。口会议室
的港口
行，让与，
止
;的;;，行;
的，轻便的，便利的;，来;Faciliter l'accès des femmes aux techniques énergétiques.
解决影响妇女获得能源技术的限制因素。
Seuls les Israéliens bénéficieront d'un accès libre.
只许可以色列人自由出。
Concernant l'accès aux marchés, elles restent particulièrement difficiles.
关于市场准，谈判仍然特别艰难。
Tous doivent avoir également accès aux possibilités de formation.
所有的工作人员应平等享有培训机会。
Les dispositions relatives à l'accès universel couvrent les télécommunications.
与普遍获得有关的条款涵盖电信业。
Les fonctionnaires locaux ont toutefois continué de limiter cet accès.
但是，地方政府官员继续在这方面实行限制。
Dans ce contexte, il faut garantir l'accès au traitement.
在这个权利的范围内，必须保障获得治疗的机会。
Israël doit leur permettre un accès plein et sans entraves.
以色列必须让他们能够充分和不受阻碍地。
Il nous faut également un meilleur accès aux marchés étrangers.
我们还需要一步改善外国市场的准。
Les personnes incarcérées ont le même accès au traitement antirétroviral.
受到监禁的人员也同样能够获得抗逆病毒治疗。
Des ressources limitées ont compromis l'accès au système actuel.
资源制约影响了在现行体制下获得服务的情况。
Il a restreint l'accès de l'ONU à Abyei.
它限制联合国出阿卜耶伊地区。
14.2 Offrir un accès équitable, approprié et accueillant aux différents services.
2 为残疾妇女提供能平等地和恰当地得到服务的机会，并欢迎她们要求提供服务。
Les ONG ont eu un accès limité au processus de négociation.
非政府组织参加和了解谈判程的机会确实有限。
Il est primordial de faciliter l'accès des témoins au Tribunal.
协助证人同法庭接触是最重要的。
La première est l'accès du personnel humanitaire aux populations vulnérables.
第一个问题是人道主义工作人员接触
受伤害的人口的问题。
Il ou elle a aussi accès au dossier de l'affaire.
法律顾问还有权参加该案的所有庭审，并在法庭上行一定程度的陈述，有权取证。
Deuxièmement, il faut un accès accru aux traitements et aux soins.
第二是增加治疗和保健机会。
La coalition prend des dispositions pour réduire l'accès aux armes.
联盟正在采取步骤，减少获得武器的机会。
L'organisation a relevé quatre problèmes concernant l'accès aux médicaments.
该组织在药品获取方面提出了所关切的四个问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
