词条纠错
X

but

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

but TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[by(t)] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:but可能是动词boire变位形式

n.m.
1. 目标, 标的
viser le [au] but 瞄准目标
atteindre [toucher] le but 击中目标
frapper au but 打中目标
manquer le but 没有打中目标
de but en blanc〈转义〉突然, 冷不防;单刀直

2. (木球戏中作靶子的)小球
pointer une boule vers le but 个木球瞄准小球

3. 目的, 终点
le but d'une expédition远征的目的

4. 【体育】(足球场等的)端线;球门;(进球)得分
ligne de but 端线
gardien de but 守门员
envoyer la balle dans le but 把球射进球门
marquer un but 打进只球, 得
gagner par trois buts à un以三比取胜

5. 〈转义〉目的, 目标
le but de nos études我们的学习目的
avoir un but dans la vie生活有目标
Le but de la publicité est d'inciter à l'achat.广告的目的是促使消费。
aller (droit) au but 开门见山, 直截了当
atteindre son but 达到目的
avoir pour but 以…为目的, 以…为目标
toucher au but 即将完成, 即将结束
association à but non lucratif [sans but lucratif]不以利为目的的组, 利性组
complément de but 【语言】目的补语
conjonction de but 【语言】目的连词

but à but
loc.adv.
公平, 对等

dans un [le] but de
loc.prép.
企图, 意欲, 目的是为了

常见用法
marquer un but进球得分
on a perdu deux buts à un我们以比二输了

www .fr dic. co m 版 权 所 有
词根:
but 目标

联想:
  • cible   n.f. 靶,靶子;目标,对象

近义词:
ambition,  cible,  objectif,  point de mire,  finalité,  dessein,  fin,  idéal,  intention,  visée,  vue,  destination,  terme,  sports,  mire,  mission,  vocation,  visées,  objet,  point
反义词:
point de départ,  rejeter,  s'abstenir,  vomir,  commencement,  départ,  ligne de départ,  origine

but m. 靶; 目标; 宗旨; 目的

avion but m. 靶机

portée de but en blanc 直射距离

recherche automatique du but 自引导

toucher le but 击中

vitesse but f. 目标速[度]

dans le but de... 以. . . 为目的

L'équipe invitée l'a emporté par trois buts à un.

客队以三比领先。

Le ballon frappe le poteau du but et rebondit au delà du but.

球打中球门柱后弹出门外。

Quel est le but de la vie?

生活的目的是什么?

Quel est le but de votre fondation ?

您办基金会的目的是什么?

Toutes les flèches ont atteint le but.

所有的箭都命中了目标

En quelques mois, le but était atteint.

再过几个月,我们的目标就要实现了。

Quel est le but de cet article ?

这篇文章的目的是什么?

On a gagné par deux buts à zéro.

我们以二零取胜。

Nous travaillons à votre satisfaction pour le but!

我们的工作以您的满意为宗旨

Le but de l'exercice est d'expliquer ce code.

这个习题的目的(要求)是解释这个代码(在文章最后)。

Dans quel but désirez-vous aller en France?

请问你去法国的目的

Dans quel but désirez-vous aller en France?

请问您去法国的目的

Puis-je savoir le but de votre voyage ?

我能否知道您去中国的目的

Nous voulons à toute force atteindre notre but.

我们无论如何定要达到目的

Puis-je savoir le but de votre voyae,madame?

太太,我能否知道您去奥利的目的

Le but de la publicité est d'inciter à l'achat.

广告的目的是促使消费。

Qu'est-ce que le but primordial de faire cela ?

做这件事的最初目的是什么?

La Société a pour but de servir le public.

本公司以服务大众为宗旨

Donc, il faut que j'aie du but d'étudier le français.

现在我学习法语也是要设定目标才行的。

Société de bonne foi, service, marque, le but du crédit.

本公司本着诚信,服务,品牌,信用的宗旨

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 but 的法语例句

用户正在搜索


zhejiang, zhemchuzhnikovite, zhenbao dao, zheng_longqi, zhengzhou, Zhijin, zhongsha qundao, Zhongshu, zhoushan qundao, zhu jiang,

相似单词


bustamite, buste, bustier, busulfan, buszite, but, but(t)er, butadiène, butadiyne, butagaz,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。