combler 专八

En particulier, anti-statique de la matière pour combler le vide câbles pays.

特别是抗静缆材料填补了空白。

Il a été le premier intérieur, pour combler les lacunes.

该机为内首创，填补内空白。

Est-ce que la province de produits de haute technologie, et de combler les lacunes.

产品是省高新技术产品，并填补内空白。

Nouvelle-comme les tuiles de combler les lacunes, pour atteindre le niveau mondial.

新开发的滑石瓷片填补内空白，达到世界水平。

Je vais tout d’abord sur le grand bouchon peut tirer les combler, auteur d’attentat.

首先我把袖子挽得高高的，用塞子把下水口堵住。

Le pays est en passe de combler le fossé numérique .

这即将填补在网络信息技术上的鸿沟。

S'en passant le temps tant vite, il me trouve qu'il y avait eu longtemps qu'on ne comblait pas mon jounal en ligne à mise à la faveur de la langue français pendant une longue période.

时光过得飞快，我自己感到已经经过了相当长的一段时期没有往我的线上日志里塞法语的冬冬了。

Laminés à chaud de tuyaux en acier qui est la "Neuvième Plan quinquennal» visant à promouvoir la haute technologie et projets de l'État »Plan du flambeau" projet, combler les lacunes.

其中热轧钢管是“ 九五” 高新技术推广项目和“ 火炬” 计划项目，填补了内空白。

Depuis la création de l'entreprise d'absorber une variété de produits de marque pour combler le vide dans le marché, et ses collègues ont été unanimes reconnaissance et de soutien.

公司自成立以来，吸纳多种品牌商品，填补空白市场，得到同仁们的一致认可和支持。

Comblé avec enthousiasme à l'équipements de pointe, la technologie exquise, prix bas et des produits de haute qualité pour les clients de façon efficace et un service de qualité!

以满腔的热情、先进的设备、精湛的技术、低廉的价格、优质的产品为广大客户提供高效、优质的服务！

CFRP carbone fiber-tubes renforcés, est l'introduction de matériel étranger, de la technologie et des processus de production de la production, de combler une lacune sur le plan national.

CFRP碳素纤维增强管，是引进外设备技术和生产工艺生产的，填补了内一项空白。

Il s'agit d'un des pneus, l'huile biopsie de la peau de caoutchouc, liège tranches, à la seule pente production, le traitement du cuir renouvelables profil, combler les lacunes.

此特别是对轮胎胎面胶、油皮胶的切片、软木切片、生产坡跟鞋底、加工再生革的剖层机，填补了内空白。

Comblé produits pour renforcer la sous-série, GF série, le durcissement de haute lachung série, la série de résistance, antistatique et la flamme de série famille de six catégories.

产品分填充增强系列、玻纤增强系列、增韧高拉冲系列、耐侯系列、阻燃系列和抗静系列六大类。

En outre, la société a également présenté l'Agence allemande pour la technique, de la production afin de combler les lacunes à court colonne de micro-bulles de flottaison machine.

另外，公司还引进德技术，生产填补内空白的短柱微泡浮选机。

Shanghai et un développement de la recherche, le développement des principaux produits de thé de roses, Muscat de Hambourg oreiller pour combler les lacunes, et d'autres produits.

与上海某科研单位联合研制、开发的主要产品有玫瑰花茶、玫瑰香枕等产品填补内空白。

I est un commerce des entreprises de production, nous avons développé une nouveau produit "magique peler l'ail" (breveté), afin de combler les lacunes dans le marché intérieur.

我公司是一生产贸易型企业，我们自主研发的新产品“神奇剥蒜器”(已申请专利)，填补了内市场空白。

L'accès à un large éventail de produits aux États-Unis UL carton jaune de certification, une partie du produit combler les lacunes par la majorité des utilisateurs.

多种产品获得了美UL黄卡认证，部分产品填补了内空白，受到广大用户的好评。

15 Tous les puits qu'avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d'Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière.

15 当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。

Inductance ballast pour combler les lacunes en termes d'éclairage, la couleur-indice de rendu, tels que les flux que l'original inductance ballast T8, T10 lampe mieux.

弥补了感镇流的缺陷，无论在照度、显色指数、光通量等均比原感镇流器T8、T10灯管优胜。

Il ne tarit pas ses éloges et ses marques d'appréciation jusqu'au moment où sa partenaire, comblée et satisfaite, se soit endormie dans ses bras.

他不吝恭维之辞，总是将他对女人的欣赏表达出来，直到他的伴侣满足到不能再满足，睡着在他的臂弯里为止。