词条纠错
X

couleur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

couleur TEF/TCF常用常用词TEF/TCF

音标:[kulœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1.
les couleurs primaires 原
une gradation de couleurs 浓淡层次
une couleur voyante 醒目
une couleur flamboyante 一种火红
une couleur fluorescente 一种带荧光
couleur agressive 刺眼
juxtaposer des couleurs 罗列几种
mariage des couleurs 结合
raviver une couleur 使鲜艳
des couleurs tristes 暗淡
la vivacité d'une couleur 鲜艳
des couleurs ternes 一些暗淡
le contraste de deux couleurs 两种反差

2. ,鲜艳[指黑、白、灰以外]
crayon de couleur 铅笔
impression en couleur 印刷
une photographie en couleurs 一张照片

3. 脸, 血; 肤; 有人种
prendre des couleurs 气好起来
avoir de belles couleurs 气


4. <转>外表,外观,表象
5. ,特
couleur locale 本,天然;<转>地方色彩,乡土特色;时代特色
couleur d'un journal 某报纸的政治色彩


6. 花[指牌戏]
avoir des quatres couleurs dans son jeu 手中牌里四个花都有

7. 料,染料
couleurs à l'huile 油画
couleurs à l'eau/couleurs d'aquarelle 水


8. pl. 国旗;国旗
couleurs nationales 国旗; 国旗
hisser/amener les couleurs 升/降国旗


n.
1. 【冶】铸造工人
2. 制蜡烛工人

sous couleur de
loc. prép.

以…为借口, 以…为托词

常见用法
collants couleur chair 肉连裤袜
ces couleurs jurent 这些不协调
gamme de couleurs
foncer une couleur en ajoutant du noir 加些黑来使一种
annoncer la couleur <转>公开意图,表明观点
Les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas. 萝卜白菜,各有所爱。

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
联想:
  • blanc, che   a. 白,白;洁白;空白,未经书写

近义词:
aspect,  colorant,  coloration,  coloris,  teinte,  ton,  gouache,  peinture,  teinture,  caractère,  relief,  allure,  apparence,  côté,  figure,  physionomie,  tournure,  visage,  carnation,  teint
反义词:
blanc,  noir,  banalité,  platitude,  pâleur,  sécheresse,  forme,  grisaille
n. f. 【体】俱乐部标志

couleur f. 

couleur camouflage 迷

couleur complémentaire 互补

couleur d'arrière plan 后台

couleur de Saybolt 赛氏

couleur de fond 背景

couleur fondamentale 原

couleur malade de la peau 病

analyseur de couleur 分析器

caméra couleur f. 摄影机

carte du test à couleur 觉检查表(盲表)

cercle en couleur 虹视

échographie couleur Doppler 

essai pour déterminer la couleur de fluide 流体显试验

faiblisseur de couleur 减

film couleur 胶卷

imprimante couleur à jet d'encre 喷墨打印[机、器]

kinescope couleur 显像管

pellicule couleur 底[片、版], 胶卷

télé couleur f. 电视机

température (t) de couleur 比温度, 温度

tube à couleur 比

urine trouble de couleur rougeâtre et blanchâtre 二浊

vipère couleur de bambou 竹叶青(蛇)

écoulement vaginal de couleur noirâtre 【生物学】黑带

Le drapeau français est composé de trois couleurs.

法国国旗是三旗。

Le drapeau national français a trois couleurs.

法国国旗有三种

Quelle est votre couleur préférée ?

您最喜欢是什么?

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫窗帘。

La couleur verte repose les yeux.

绿使眼睛感到舒适。

J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.

(清晨沙漠呈现出)蜂蜜般光泽也使我感到幸福。

Aujourd'hui, il a mis une chemise couleur sable.

今天他穿了一件衬衫。

Elle a acheté une paire de gants couleur chocolat .

她买了一副巧克手套。

Ce sont des couleurs joyeuses

这是些鲜艳欢快

Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.

这幅画很美,因为十分协调。

Elle déteste la couleur de ses cheveux.

她讨厌自己头发

Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.

奥林匹克旗帜上、黄、黑、绿和红代表了世界上所有国家。

Ce genre d'encre a une couleur entre le noir et le violet.

这种墨水在黑和紫之间。

La plupart des vipères sont de couleur vives

大多数毒蛇都很鲜艳。

Ces chou-fleurs sont magnifiques, ils ont trois couleurs!

这些花菜好神奇,有三种

Sans toi, toutes les couleurs du monde désillusionne.

没有你,全世界所有都幻灭。

Le récit prend, vers la fin, une couleur tragique.

故事结尾带有悲剧

Il défend les couleurs de Marseille au plan national.

他在全法国层次上力保马赛. (或特).

Au printemps, la terre se pare de mille couleurs.

春天, 大地披上鲜艳盛装

Choisissez plutôt des couleurs classiques avec des motifs simples.

选择古典和简单图案。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 couleur 的法语例句

用户正在搜索


excommunier, exconjugant, excoriation, excorier, excrément, excrémentiel, excreta, excréter, excréteur, excrétion,

相似单词


coule, coulé, coulée, coulemelle, couler, couleur, couleuvre, couleuvreau, couleuvréede, couleuvrine,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。