词条纠错
X

moment

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

moment 常用词TEF/TCF

音标:[mɔmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
1候,
Je n'ai pas un moment à moi.我没有空闲候。

2片, 一会儿
Un moment, s'il vous plaît ! 请等一下!

3
les dernier moments de quelqu'un 某人临终

4机, 机会
Ce n'est pas le moment. 机未到。

5当前, 目前, 现
Ce disque est le grand succès du moment. 这张唱片是当今最吃香

6一段
7(物)矩


常见用法
en ce moment在这会儿
pour le moment眼下
à un moment donné迟早
un moment de répit喘息
au moment voulu在规定
un moment crucial一个决定性
as-tu un moment à me consacrer ?你可以给我些间吗?
c'est un moment douloureux这是沉痛
il n'y a pas d'embauche en ce moment现在不雇人
choisir le moment propice选择合适
c'est un moment charnière de sa vie这是他生命中转折点
se raviser au dernier moment在最后一改变主意
vivre des moments difficiles经历一些艰难
au moment où il arrivera, nous serons prêts他到那会儿,我们将已准备好了
n'oubliez pas votre appareil photo pour immortaliser ce moment不要忘了用您照相机拍下这个瞬间以留作永久纪念

词源:
该词源自拉丁语单词movimentum(力,)缩合形式momentum,movimentum则源自词movere(,行,运)

词根:
mot, mob, meub, mouv 运,移

近义词:
circonstance,  conjoncture,  date,  instant,  minute,  seconde,  époque,  jours,  saison,  circonstances,  heure,  temps,  morceau,  page,  laps de temps,  jour,  passage,  période,  occasion,  à chaque instant
n. m.
【物理学】矩:~d'inertie惯性矩, 转惯量
~magnétique磁矩
~d'une force力矩
~d'un couple力偶矩
n. m.
【统】统计矩

moment
m.
矩; 力矩; 扭矩; 量;

moment (angulaire, cinétique, des quantités de mouvement)
量矩, 角

moment (d'inertie, d'inertie axial de la section)
惯性矩

moment (de flexion, fléchissant)
挠矩, 弯矩

moment angulaire orbital
轨道角

moment angulaire électromagnétique
电磁角

moment centré
中心矩

moment cinétique de vibration

moment cinétique orbital
轨道角

moment d'inclinaison de la voilure
帆倾侧力矩

moment d'inertie polaire de la section
极惯性矩

moment d'équilibrage
配平力矩

moment de charge
载荷力矩

moment de charnière
绞矩

moment de couple
力偶矩

moment de force
力矩

moment de freinage
力矩

moment de friction
摩擦力矩

moment de giration
回转力矩

moment de glissement
力矩

moment de lacet
首摇力矩

moment de neutron
中子矩

moment de redressement
扶正力矩, 复原力矩

moment de roulis
横摇力矩

moment de stabilisateur
失稳力矩

moment de torsion
扭矩

moment du gouvernail
转舵力矩

moment et vecteur
矩矢

moment magnétique
磁矩

moment magnétique orbitale
轨道磁矩

moment magnétique propre
固有磁矩

moment moteur
力矩

moment non central
非中心矩

moment quadripole électrique
电四极矩

moment résistant
阻力矩

moment stabilisateur
稳定力矩

moment vecteur
量矩

moment électrique
电矩

moment électrique de noyau
核电矩

moment vecteur
m.
力矩矢量; 自由矢量

centre de moment
矩心

coefficient de moment
力矩系数

région de moment constant
恒挠矩区

résistance au moment du décoffrage
拆模强度

théorème de moment angulaire
量定理

à ce moment
loc. adv.
在此

à n'importe quel moment
loc. prép.
无论何

à tout moment
loc. prép.
在任何

en ce moment
loc. adv.
在此

pour le moment
loc. adv.
目前

法语 助 手

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性,尤其是在关键

Je n'ai pas un moment à moi.

我没有空余

Au moment de la frondaison, la nature reverdit.

在长叶子,大自然又变绿了。

A ce moment-là, il avait encore envie de dormir.

那个候,他还想睡觉。

C'est le seul moment de la journée où je suis occupé.

这正是我一天当中仅有

Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.

一到,大门在他面前关上了。

Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.

人们喜欢拍下一些照片来纪念那些难忘瞬间

C’est le moment d'avancer un pion .

进卒了。

Il est fort gêné en ce moment.

他现在手头非常拮据。

En ce moment, c'est mon nouveau départ!

,是我全新开始!

A aucun moment elles n’ont discuté ensemble.

开车她们没一闲着,总是在唧唧歪歪。

À ce moment là, le vent soufflait.

正刮着风。

Il ne comprit pas sur le moment.

没有理解。

Il va arriver d'un moment à l'autre.

他随可能到达。

Il est très fatigué en ce moment.

他现在感到很累。

En ce moment, Charles sucrait son cafe.

夏尔正在给咖啡加糖。

Principalement, j'étudie le français à ce moment.

目前,我主要在学习法语。

Je ne l'ai soupçonné à aucun moment.

我任何都没有怀疑过他。我万万没有想到这一点。

Seul l’Amour resta, attendant jusqu’au dernier moment.

只有爱情没有行,一直等到最后

J'avoue avoir un moment désespéré de lui.

我承认一度对他失望过。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 moment 的法语例句

用户正在搜索


doparéaction, dope, dopé, doper, doping, Doppler, doppler(effet), dopplerite, dopplétite, doquarique,

相似单词


molysmologie, mombasa, mombassa, mombin, môme, moment, momentané, momentanément, momerie, mômeries,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。