词条纠错
X

riche

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

riche TEF/TCF

音标:[ri∫] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
1. 富, 有钱
riche à millions腰缠万贯
riche comme Crésus极其富有, 富比王侯
faire un riche mariage和有钱人结婚
un quartier riche 富有居住区

2. ;昂;富丽
un riche mobilier一套
de riches tapis华丽地毯
Ça fait riche .〈口语〉显得很阔气。显得富丽堂皇。
une riche nature〈口语〉有发展前途人;充满活力

3. 绚丽, 鲜艳 [指色彩];味道醇厚 [指酒]

4. 丰富;富饶
aliment riche 营养丰富食品
langue riche 词汇丰富语言
sujet riche 内容丰富题材
sol riche 肥沃土地
pays riche 经济富强国, 富国

5. 极好
une riche idée一个好主意

6. riche en 富有… [一般指具体东西]
aliment riche en vitamines富有维食物
sous-sol riche en minerais富有矿藏地层
pays riche en blés盛产小麦

7. riche de 富有…, 富于… [一般指抽象东西]
un livre riche d'enseignement很有教育意义

— n.
富人, 富翁, 有钱人
nouveau riche 暴发户
gosse de riche (s)子, 阔少

常见用法
une terre riche肥沃土地
un aliment riche en vitamines富含维食物
ses parents sont de riches fermiers他父母亲是富裕农场主
un aliment riche en glucides富有碳水化合物食品
un aliment riche en protéines一种富含蛋白质食品
quoique riche, il n'est pas généreux尽管富有,但他并不慷慨
l'un est riche, l'autre pauvre一个富有,另一个贫穷
cette bibliothèque a un fonds très riche这很丰富

联想:
  • fertile   a. 肥沃,富饶,多产;〈转〉丰富,富有;有繁殖力,有殖力

副词变化:
richement
名词变化:
richesse
近义词:
abondant,  aisé,  ample,  brillant,  copieux,  cossu,  fastueux,  fertile,  fortuné,  fécond,  gros,  généreux,  huppé,  luxueux,  plantureux,  pompeux,  possédant,  nanti,  pourvu,  privilégié
反义词:
besogneux,  chiche,  creux,  disetteux,  frugal,  humble,  indigent,  infertile,  maigre,  malheureux,  misérable,  miséreux,  modeste,  nécessiteux,  pauvre,  petit,  ras,  impécunieux,  sous-développé,  austère

riche n富翁

riche assortiment 品种丰富

riche en. . .  富……

indice d'octane en mélange riche 富油混合气辛烷值

nouveau riche 暴发户

noyau riche en neutrons 多中子核

peinture riche en zinc 富锌漆

régime riche en lipides 高脂饮食

régime riche en protéine, glucides et lipides 三高饮食

terre riche en humus 腐殖土

zone riche en résine 多胶面(增强塑料)

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Par exemple,le kiwi est riche en vitamine C.

比如说,猕猴桃富含维他命C。

Il a marié sa fille à un homme riche.

他把自己女儿嫁给了一个有钱人。

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里富含可可成分。

Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.

他非常富有,住在一个豪华城堡里。

Comment vivaient les riches ?Les pauvres ?

有钱人和穷人是如何

Juien, les gens d'hier, ils sont riches?

朱利安,昨天那些人,他们很有吗?

Pourquoi il y a les riches et les pauvres?

为什么会有富人和穷人?

Du pauvre au riche,deux mains;du riche au pauvre,deux doigts.

从穷到富,两只手,从富变穷,两指头。

Au déjeuner, bannissez les plats trop riches à la digestion difficile.

午餐时,不要吃丰富太难消化。

Matières premières riches en ressources et en position stratégique, facilement accessible.

原材料资源丰富,地理位置优越,交通便利。

Les arêtes pointues de montagne ont planté des riches, a apporté l'animal multiplication.

尖峰岭植物丰富,带来了动物繁衍。

De tout temps, il y a eu des riches et des pauvres.

贫富差距永远存在。之分,天经地义.

Les gens les plus riches du monde se sont aussi beaucoup appauvris cette année.

全球最人今年资产也缩水了。

J'ai créé la société en 2006, bien que jeune, riche, mais un vivant, dynamique.

我公司于06年建立,虽然年轻,但富有计、活力。

Geoffroy a un papa très riche qui lui achète tous les jouets qu’il veut.

爸爸很有钱,给他买所有他想要玩具。

Geoffroy a un papa très riche qui lui achète tous les jouets qu'il veut.

杰弗瑞爸爸很有钱,给他买所有他想要玩具。

Elle ingère des aliments riches en vitamines.

她吃一些富含维食物。

La plaine est couverte de riches cultures.

平原上一片富饶农作物。

Cette région est riche en asperge .

这块区域盛产芦笋。

Connaître les spécifications complètes, riche en variété.

规格齐全,品种丰富

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 riche 的法语例句

用户正在搜索


cryolithionite, cryologie, cryoluminescence, cryoluminescent, cryolyse, cryomachine, cryomagnétique, cryomagnétisme, cryomètre, cryométrie,

相似单词


riccia, riccie, ricercare, richard, Richardot, riche, Richelet, richelieu, richellite, richement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。