词条纠错
X

suite

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

suite

音标:[sɥit] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 跟随;后随 [仅用于短语中]
faire suite à...在…后面;继…之后
prendre la suite de qn继承某人

2. 随从人员;仆从;后面人;后来

3. 续部分;续篇;下文
la suite au prochain numéro下期待续
suite et fin续完
la suite d'un roman部小说续篇
Pour comprendre ce passage, il faut lire la suite .要弄懂这段文章, 还得念下面段。
Attendons la suite des événements.让我们等待事件下文吧。
la suite d'un repas下来要
article sans suite 【商业,贸易】脱销商品

4. 贯;联系;
propos sans suite
avoir l'esprit de suite 有恒心;有坚持到底精神
étudier avec suite 〈书面语〉坚持学习

5. 后果, 结果
Cette affaire aura des suites graves.这事肯定会产生严重后果。
donner suite à une demande个要求给予答复
Suite à votre lettre兹复来函如下 [商业信件用语]
les suites d'une maladie疾病随后演变

6. 串, 系列;组, 套;【数学】序列
une suite de personnes
une suite de maisons房子
une suite d'estampes套版画

7. 部作品全套插图;组挂毯

8. 【音乐】组曲

9. (豪华旅馆)成套房间

10. 【法律】 droit de suite 追索权
n'avoir point de suite 无继承人

11. 追逐 [指狩猎]

à la suite de
loc.prép.
在…后面
marcher à la suite de qn跟在某人后面走, être à la suite d'un ambassadeur 是大使随从人员, se mettre à la suite d'une file d'attente 站在列队等待后面, entraîner qch. à sa suite 后面拖某物, [独立使用] Trois coups furent tirés à la suite . 开了三枪。 officier à la suite 编外待命军官

由于
À la suite d'une imprudence, il fut malade.由于不当心, 他生病了。 À la suite de votre demande, ... 鉴于您要求, …

de suite
loc.adv.
续地
obtenir de bonnes récoltes plusieurs années de suite 续多年获得丰收

〈口语〉马, 立即: Il revient de suite . 他马就回来。

et ainsi de suite
loc.adv.
如此类推;如此等等

tout de suite
loc.adv.
立即, 立刻
Venez tout de suite !您立刻就来!
Le spectacle va commencer tout de suite .戏立刻就要开演了。

par suite de
loc.prép.
由于
Par suite des pluies, la rivière se trouve grossie.由于下雨, 河水涨了。

par suite
loc.adv.
因而, 因此
Il était absent ce jour-là, et parsuite , il n'a pas assisté à cette conférence.那天他没有来, 因此他没有参加这次讨论会。

常见用法
réserver une suite dans un hôtel在旅店预定个套间

suite
f.
套[间、房]; 序列; 组; 串; 后果; 后遗症

suite (de nombres, numérique)
数列

suite de couche
产后期

suite des couches
产褥期

suites
后遗症

suites de commotion cérébrale
脑震荡后遗症

blessure par suite d'un coup de pied
踢伤

hémorragie à la suite de l'affaissement de l'énergie
血随气陷

onde de suite
伴随波

sous suite
f.
子序列

à la suite de
loc. prép
由于, 在…后

loc. prép.
由于, 在. . . 后面

de suite
adj.
同样(, 原来)

n.
相似

v.
喜欢(希望)

prep.
喜欢(希望)

par la suite
1. 以后; 然后; 后来; 后来地
2. 最后; 终于

par suite
loc. adv.
结果是:
ex: une peinture peu fluide, et, par suite, difficile à étendre

par suite de
loc. prép
在…之后, 由于

suite à
下来; 下列; 其次; 随后下列各项;
部下; 追随者; 在……之后; 党羽跟随如下

suite à enquête
【核】(质量保证)追查

tout de suite
loc. adv.
立即

www.fr hel per.com 版 权 所 有

Il n'a eu aucune réponse des entreprises suite à ses entretiens.

面试之后他没收到任何公司回应。

N'oubliez pas de prendre tout de suite une cuillerée de sirop pour calmer votre toux.

别忘了马勺糖浆压住咳嗽。

Suite de six contes en theatre d'ombre.

六个故事,人物全是黑色剪影。

J’ai réservé une suite dans cet hôtel.

我在这间酒店预定了套间

Je suis à vous tout de suite.

我马来听候您吩咐。 请稍等片刻

Là, je vous arrête tout de suite.

得, 我要打断您话了。

Le spectacle va commencer tout de suite.

戏立刻就要开演了。

L'important est de se décider tout de suite.

关键在于立即做出决定。

Vous feriez mieux de venir tout de suite.

你最好现在就来趟。

T-shirt, pantalons, jupes et ainsi de suite.

衣、裤子、裙子等。

Il reste pessimiste sur la suite des négociations.

对于以后谈判他仍抱悲观看法。

Badge, la peinture de sable, et ainsi de suite.

胸章,沙画等。

L’amour est une suite hypnotique, vous, je Me réveille.

爱是**,醒来之后你被谁吸了灵 。

Appartement.Shopping.École.Hospital.Bâtiment résidentiel dans la région, et ainsi de suite.

广泛使用与宾馆.公寓.商场.学校.医院.住宅等建筑领域。

Soupape de sécurité, vanne papillon, et ainsi de suite.

安全阀,蝶阀等。

Nous avons également des suites de mobilier.Cabinets.Fournitures de bureau.

我们还有套房家具.橱柜.办公用品。

Nous devons aller tout de suite chez le médecin.

我们必须去医生那。

Par suite des pluies, la rivière se trouve grossie.

由于下雨, 河水涨了。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴帘等印花。

Déterminez la parité ou l'imparité d'une suite de nombres .

你们来判断串数字奇偶。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 suite 的法语例句

用户正在搜索


périorbitaire, périorbitite, périorchite, périoste, périostéomatose, périostite, périostome, périostose, périostratum, péripachyméningite,

相似单词


suintage, suintant, suintement, suinter, suisse, suite, suite à, suite à enquête, suitée, suitement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。