，推动，驱动;
，领
;Il aspire à vivre un grand amour.
他渴望着经历一场伟大
爱情。
所向往
幸福
新鲜氧气
, 抽水，抽液体：
水。 Il aspire à vivre un grand amour.
他渴望着经历一场伟大爱情。
Elle aspire le bon oxygène de la montagne.
她呼吸山上纯净氧气。
Il aspire une boisson avec une paille.
他用吸管喝饮料。
C'est normal que l'on aspire à tel pays évolué .
人们向往这样发达先国家很正常。
En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.
希望能够得
更好学习机会和更大发展空间,所以
这
。
J'ai été fondée en 1975, a une longue histoire, la spécialise dans la production de divers types de céramiques fines, de la porcelaine Bo est un objectif auquel nous aspirons!
公司成立于1975年，有着悠久历史，专业生产各类精细陶瓷，博创陶瓷是们向往目标！
La France a pris un état de mode, ciel romantique, monde libre, le peuple que toute aspirait à ce les vies peut aller à une fois un tel pays.
法国作为一个时尚国度、浪漫天堂、自由世界，人们都向往着此生能去一次这样一个国家。
Mal à la tête et pas à l’aise. Aspirer à pleins poumons, le retenir, et puis l’expirer pour que le soupir fasse quitter des ennuis cherchés par stupide.
头疼，全身不自在。深深吸一口气，憋住，再猛地吐出，想叫叹
带走那份庸人自扰。
Nous ferons parvenir à une plus grande confiance pour vous fournir de meilleurs produits et services satisfaisants, et aspirent à être le leader de l'industrie et pionnier.
们将继往开，以更大信心为您提供更优质产品和满意服务，并立志成为业界内先行者和佼佼者。
Martine Aubry a salué son comme "un grand jour" pour la République et "une victoire du rassemblement" de tous ceux "qui aspirent au changement dans notre pays".
马丁·奥布对皮埃尔当选表示祝贺，“这是法国重要一天”，对所有渴望改变这个国家人说是一个共同胜利。
Je ne pas se preoccuper de ses interets personnels.Aujourd'hui, j'ai mouri de peur,primitivement,je peux choisir ma profession et aspire au bonheur.A les voir,mais je ne peux pas.
已经不会再去想什麽叫做计较了。今天，很害怕，害怕永远失去了选择馀地，在看，至少现在不可以。
Autrement dit, les Humains, dispersés géographiquement, de différentes cultures et de différentes nationalités, réclament-ils effectivement des droits communs et aspirent-ils à des valeurs communes ?
也就是说人类可以地域不同国情不同文化不同，却实际拥有一些共同权利诉求和共同价值认同？
Il aspire inconsciemment à un espace et une époque où on garde encore les valeurs « démodées » comme l’amitié loyale et l’amour fidèle.
他无意识地向往着一个地方存在着过时价值观，拥有忠诚友情和爱情。
Il sert peut-être à cela à quoi il ne voulait pas servir, mais il n’arrive pas à exprimer cela à quoi il aspirait.
它有可能被用在原本并不想要服务对象，但是它也没有办法真正表达出它憧憬。
Elle aspire l'air frais.
她在呼吸新鲜空气。
Ils aspirent à une vie monotone.
他们向往一种单调生活。
Ils aspirent à rentrer chez eux et à reprendre le cours normal de leur vie.
他们渴望返回家园，恢复正常生活。
Le multilatéralisme auquel nous aspirons repose sur trois piliers - dialogue, négociation et droit.
们希望实现多边主义有三大支柱——对话，谈判和法律。
Aujourd'hui, nous aspirons à la paix et à la réconciliation entre Vénézuéliens.
今天们委内瑞拉人渴望和平与和解。
En Asie, l'Inde et le Pakistan aspirent toujours à se doter de l'armement nucléaire.
在亚洲，印度和巴基斯坦仍然渴望拥有核武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
