词条纠错
X

dynamique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

dynamique TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[dinamik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a.
1的;
électricité dynamique 电,
géologie dynamique 地质


2运的, 态的
analyse dynamique 态分析
balance dynamique 态平衡


3有活的, 朝气蓬勃的, 生气勃勃的, 活跃的, 积极的

homme dynamique 朝气蓬勃的人



n. f
1
2(声响的)
3<转>, 原


常见用法
une personne très dynamique十分有活的人
dynamique de paix和平的
dynamique de groupe队的

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
dynam+ique有关……的

词根:
dyn(am)

联想:
  • paresseux, se   a. 懒惰的;懒洋洋的;n. 懒惰的人
  • paresse   n.f. 懒惰;缓慢,迟钝

词变化:
dynamiser
名词变化:
dynamisme
副词变化:
dynamiquement
近义词:
actif,  ardent,  dispos,  énergique,  entreprenant,  géodynamique,  hardi,  indolent,  industrieux,  remuant,  vaillant,  vivant,  nerveux,  efficient
反义词:
apathique,  atone,  mou,  flasque,  inerte,  lambin,  lent,  morose,  paresseux,  passif,  s'avachir,  timide,  être abattu,  aboulique,  amorphe,  cagnard,  abattu,  ankylosé,  statique,  éteint
adj. 【心】, 群体

dynamique adj. 的; 的; 态的dynamiquef态[范围]

dynamique de flux neutronique 中子通量射程

dynamique de marche 行驶

dynamique de mécanique 机械

dynamique de réaction moléculaire 分子反应

dynamique de groupe 

dynamique des masses d'eau 水

dynamique des poids lourds 重车

dynamique du fond de l'océan 海底

dynamique fluviale 

ancrage dynamique 定位

balancier dynamique 平衡

bateau à positionnement dynamique 定位船

charge dynamique 荷载

charge dynamique (de roulement) 额定负荷

compliance dynamique 态顺度

consolidation dynamique 固结[作用]

correction dynamique 校正

courbe d'aimantation dynamique 态磁化曲线

démographie dynamique 态人口

effort dynamique 

égalisation dynamique 平衡

épurateur dynamique 旋式空气滤清器

équilibrage dynamique 平衡

équilibre dynamique 态平衡

essai dynamique de chute 落锤试验

géologie dynamique 地质

hystérésis dynamique 态滞后

parallaxe dynamique 视差

portance dynamique , 上升

positionnement dynamique 定位

rapport dynamique d'équilibre 态平衡比

réfrigération dynamique 冷却

répartition de pression dynamique 压分布

similitude dynamique 相似, 相似性

stabilité dynamique 态稳定性

test dynamique 试验

thermo dynamique adj. 热的; 热

viscosité dynamique 黏[度、性], 黏[度、性]

Je pense être quelqu’un d’énergique et de dynamique.

"我觉得我是个精充沛的人。

La société a réuni une équipe expérimentée,dynamique des jeunes.

公司集聚了一批经验丰富、充满活的年轻人。

Nous devons maintenir la dynamique actuelle à ce sujet.

我们决不可失掉这方面的势头

Nous devons traduire la dynamique politique en actes concrets.

必须使政治势头化为具体行

Célébrer la vie en partageant vos plus colorée, dynamique, passionnant, intéressant et photos.

庆祝生命,分享您最丰富多彩的,充满活,令人兴奋,有趣的照片。

Premièrement, cela permettrait de maintenir la dynamique de l'enquête.

第一,保持调查工作的势头

Nous devons préserver et poursuivre cette dynamique vers la paix.

我们必须保护这一和平势头并使之持续下去。

Il faut maintenir la dynamique qui a été créée.

必须保持现已形成的势头

L'entreprise a un jeune et dynamique, fondée sur la connaissance talent.

公司拥有朝气蓬勃的年轻,知识型人才。

Des enjeux plus dynamiques influent désormais sur les politiques de réglementation.

有更多的问题正在对监管政策发生影响。

Les politiques visant les femmes immigrées, notamment, doivent être plus dynamiques.

特别是关于移民妇女的政策应该更积极

Les produits les plus dynamiques du commerce mondial sont les articles manufacturés.

世界贸易中最有的产品是制成品。

Ces échanges à deux niveaux pourraient être plus dynamiques et plus productifs.

这种双重对话方式能够形成较为活跃的交互式和以成效为导向的交

Est une entreprise dynamique, innovante et de plus en plus la production de ballons spécialiste.

是一家四射、日益创新的球类生产专业公司。

Les services aux entreprises figurent parmi les secteurs de services les plus dynamiques.

商业服务是最具的服务部门之一。

La société civile indienne est l'une des plus dynamiques au monde.

印度的民间社会是世界上活充沛的民间社会之一。

L'universalité doit donc être repensée dans la dynamique d'une société multiculturelle.

必须在一个多元文化社会的中重新考虑普遍性。

Nous avons besoin de définir énergiquement la dynamique d'intégration dans notre travail.

我们必须有阐明我们工作中不断演变的包容性

La CEDEAO, pour sa part, continuera d'assumer tout son rôle dans cette dynamique.

对西非经共体来说,它将继续在这项事业中充分发挥作用。

Le Kazakhstan est un pays à revenu intermédiaire dont l'économie est dynamique.

哈萨克斯坦是一个有经济的中等收入国家。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dynamique 的法语例句

用户正在搜索


djinn, djohar, djorf, djougon, djouloukoulite, djurléite, DL, dlies, DLM, dm,

相似单词


dynagraphe, dynam(o)-, dynamètre, dynamie, -dynamie, dynamique, dynamiquement, dynamisant, dynamisation, dynamiser,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。