法汉-汉法词典
，运La Société a également introduit de verre auto-fiber produits en matière plastique renforcée.
本公司又引进车
玻璃钢系列产品。
词条纠错
X
提示: 点击查看 introduire 的动词变位
v. t.
1. 领入； [引]引荐， 介绍：
introduire un visiteur au salon 领来访者进客厅
introduire qn dans un club 介绍某人进俱乐部
2. 引入， 引进； 输入：
De nouveaux mots ont été introduits dans la langue. 一些新词已引进语言中来。
introduire des marchandises en fraude 非法进口商品
3. 引起，
致：
introduire le désordre 引起混乱
4. 把…插进：
introduire l'aiguille de la seringue dans le bras 把注射器剌入臂膀
introduire la clef dans la serrure 把钥匙插入锁内
5. introduire une instance [法]提起诉讼
6. (p. p.
a. )
进去的， 被接待的：
Il est bien introduit chez un tel. 他是某家的
客。
s'introduire v. pr.
1进入：
introduire en cachette dans une pièce 潜入室内
L'air s'introduit dans les poumons 空气被吸入肺部。
2被接纳； 传入， 被采：
Ces techniques se sont introduites au début du siècle. 这些
术在本世纪就传进来了。
常见用法
c'est lui qui a introduit cette réforme是他使这次改革得到采纳
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
www.fr hel per.com 版 权 所 有
v. t.
1. 领入； [引]引荐， 介绍：
introduire un visiteur au salon 领来访者进客厅
introduire qn dans un club 介绍某人进俱乐部
2. 引入， 引进； 输入：
De nouveaux mots ont été introduits dans la langue. 一些新词已引进语言中来。
introduire des marchandises en fraude 非法进口商品
3. 引起，
致：introduire le désordre 引起混乱
4. 把…插进：
introduire l'aiguille de la seringue dans le bras 把注射器剌入臂膀
introduire la clef dans la serrure 把钥匙插入锁内
5. introduire une instance [法]提起诉讼
6. (p. p.
a. )进去的， 被接待的：Il est bien introduit chez un tel. 他是某家的
客。 s'introduire v. pr.
1进入：
introduire en cachette dans une pièce 潜入室内
L'air s'introduit dans les poumons 空气被吸入肺部。
2被接纳； 传入， 被采
：Ces techniques se sont introduites au début du siècle. 这些
术在本世纪就传进来了。 常见用法
c'est lui qui a introduit cette réforme是他使这次改革得到采纳
le doute s'est introduit dans mon esprit我头脑里产生了怀疑
www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义词：
accréditer, admettre, engager, glisser, inclure, incorporer, interposer, conduire, impatroniser, implanter, importer, infuser, instaurer, insuffler, introniser, lancer, parrainer, patronner, présenter, produires'introduire: entrer, rentrer, s'enfoncer, s'insérer, s'interposer, se faufiler, se glisser,
反义词：
biffer, exclure, chasser, expulser, extirper, sortir, retirer, retrancher, arracher, enlever, extraire, faire abstraction, jeter, renvoyer, supprimer, éliminer, éloigner, évacuer, ôter, retiré联想词
v. t. 【法律】提起诉讼
introduire des capitaux ou la technologie de l'étranger et établir des liens intérieurs 外引内联
support pour introduire le cathéter 
管引子
Même au mariage de son meilleur copain, l’occasion de vous introduire dans sa bande, il a emmené sa cousine !
哪怕是他最好哥们儿的婚礼，本来是把你介绍给他的小圈子的最好机会，他却带上了他的表妹。
Nous avons interprété ce programme en introduisant une notion d'imaginaire.
我们以一个虚构的概念来诠释这个计划。
Il est bien introduit chez un tel.
他是某家的客。
Société allemande d'introduire un nouveau plein-presse offset.
本公司全新引进德国全开胶印机。
Soit que le personnage fraternel introduise le rapport mortel de façon symbolique et à la fois l’incarne d’une façon réelle.
假设兄弟角色引入符号形式的重要关系，并且同时以一种真实的形式扮演了它。.
Le sujet du verbe actif devient le complément d’agent, et il est généralement introduit par la préposition " par ".
主要动词的主语成为施动者补语时，通引入介词" par ".
La séance sera introduite par Eric Saldinger, directeur de l'Alliance Française.
上海法语培训中心主任Eric Saldinger先生将做开场介绍，设中文翻译。
Introduit la technologie de production du Japon.
生产工艺是从日本引进。
Ce document est divisé en quatre chapitres d'introduire la culture du vin français.
本文共分四章来介绍法国酒文化。
Société allemande à introduire de nouveaux produits - Mei Lusi anneau d'eau.
本公司引进德国新产品--梅鲁斯水处理环。
La société a des normes élevées et des exigences strictes en vue de posséder et d'introduire activement étrangère expérience de la gestion.
公司始终以高标准严格要求自己，积极引进国内外管理经验。
Les entreprises à domicile et à l'étranger pour introduire les technologies les plus récentes, le monde marque des matières premières, de composants.
公司引进国内外最新工艺
术，世界各国品牌原材料、元器件。
Nous vous procurons toute l’information sur les procédures et démarches ! Nous vous introduisons dans notre réseau de partenaires !
我们的专家建议你：尽快了解所有的程序、办的手续！我们给你介绍合伙伴！
Quelque 10000 innovations techniques ont été introduites.
采的术革新项目有上万种。
Continuer à développer les produits, a introduit une série de produits de haute qualité.
持续拓宽产品，不断推出品质卓越的系列产品。
Les mesures adoptées par le Grenelle de l’environnement n’introduisent donc pas davantage de contraintes réglementaires que dans les autres pays de l’Union.
但是，在Grenelle环境论坛上虽然表决通过了该措施，但其并未能进一步提出对欧盟其他国家的法令性限制要求。
Avec le rire franc, nous avons finalement introduit dans la cloche de fête!
随着爽朗的笑声，我们终于迎来了喜庆的钟声！
Il fut introduit en Europe vers 1844.
1844年，梅传入欧洲。
Debbah tout fier de cet exploit « nous avons opté pour une technique jamais introduite dans nos chantier, c’est celle de réaliser des creusements sur deux à trois fronts», précise t-il.
他掩饰不住自己的自豪：“我们采了在我们工地从未见过的新术，正是这个新术让我们在两个到三个工面同时掘进。”他仔细地说着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
magnanimité, magnat, Magne, magnéferrite, magnélithe, magner, magnésamine, magnéscope, magnésianite, magnésico,
相似单词
intro-, introducteur, introductif, introduction, introductive, introduire, introduit, introgression, introït, introjecter,
译
