significatif

L'écart des salaires entre les hommes et les femmes est significatif.

男女工资差别十分显著。

La compagnie est reconnue grâce à son effet significatif.

这公司因其显著效率而闻名 。

Cosmétiques-efficacité des pas d'effet significatif pour un remboursement complet!

化妆品功效型无显著效果全额退款！

Les événements des 10 dernières années sont particulièrement significatifs.

最近10年形势发展特别能够说明问题。

Des changements très significatifs sont intervenus en Guinée-Bissau.

几内亚比绍已发生了十分重大和有变化。

L'Administration a jugé cette différence non significative.

行政当局认为这一差异并非重大。

Cette mission a été significative à bien des égards.

本代表团在几方面都是有。

La prévention de la maladie cérébrale, artériosclérose cérébrale ont un effet significatif.

对预防脑病变、脑动脉硬化都有显著效果。

Un effet significatif, la compagnie à bas coût unités appelées pour le monument.

效果显著，公司成本低廉，为各单位所称碑。

Les mines antivéhicule posent des problèmes humanitaires significatifs et largement répandus.

反雷构成了重要和普遍人道主问题。

Il suffira de citer brièvement quelques-uns des exemples les plus significatifs.

简短概述一些较为重要例子便足矣。

Il existe néanmoins des différences régionales significatives et en particulier dans les zones rurales.

但存在着明显区域差异，农村区尤其如此。

Nous nous félicitons des efforts visant à rendre ces consultations plus significatives et substantielles.

我们欢迎使磋商更加有、更富有实质性内容努力。

Le ciblage spécifique, les nano-matériaux, un effet significatif, l'évidence de chaleur, doux et durable.

靶向具体，纳米原料，显著疗效，发热明显，持久温和。

Il est important de savoir que certains produits peuvent être plus significatifs que d'autres.

结果之一是，有些结果可能比其他结果更重要。

Les résultats obtenus par les pays de l'Alliance devaient être nettement plus significatifs.

必须使小岛屿国联盟国成果起较有作用。

Si on déduit cette somme, le solde reste positif, mais l'amélioration est moins significative.

如果扣除这一数额，余额仍显示有改进，但不那么大。

Les négociations plurilatérales n'ont pas encore produit d'offres commercialement significatives.

多方谈判尚未拿出具有切实商业价值提案。

Les déclarations et les mesures de colonisation illégales les plus significatives sont mentionnées ci-après.

现将最重要言论和非法定居措施列举如下。

Les rencontres ont eu lieu et les gouvernements concernés ont fourni des informations complémentaires significatives.

它们与工作组举行了会晤，有关政府提供了大量补充资料。