词条纠错
X

user

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

user TEF/TCF专四

音标:[yze] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 user 的动词变位

v. t. indir.
1. usée 用, 用, 运用:
user bien d'une chose 好好地用一件物品
user de termes ambigus 用含糊的字眼
user d'un privilège 利用特权
user de violence 用暴力
user de somnifères服用安眠药


2. en user bien (mal) avec qn [书]待某人好[坏]
3. en user [书]做出举动:
Il en use ainsi non par modestie. 他样做并非出于谦虚。



v. t dir.
1. 用掉, 耗费, 消耗:
Ce poêle use beaucoup de charbon. 耗煤很多。

2. 用坏, 磨损; 侵蚀:
user ses vêtements. 把衣服穿坏
courant rapide qui use la roche 侵蚀岩石的激流
user ses fonds de culottes sur les bancs 上学


3. [转]衰退, 减弱:
user sa santé 损害自己健康

4. 精力衰弱
5. 消磨:

user le temps 消磨时间



s'user v. pr.
1. 被用坏, 被磨损:
Cette chemise s'use vite. 件衬衫很不经穿。

2. 衰退, 衰弱:
Ma vue s'use tous les jours. 我的视力日益衰退。

3. 耗尽精力, 糟蹋身体
S'user au travail. 在工作中耗尽精力

4. 失去威力或影响

常见用法
le travail l'a usé工作把他累垮了
user de qqch利用某物
user de son charme利用魅力

法 语 助手
助记:
us用+er动词后缀

词根:
us, ut

派生:
  • usé, e   a. 破旧的,用坏的;精力衰竭的,疲惫的;过时的,陈旧的

近义词:
consumer,  corroder,  manger,  miner,  mordre,  ronger,  ruiner,  tuer,  consommer,  employer,  prendre,  recourir à,  utiliser,  élimer,  éroder,  faiblir,  dépenser,  abîmer,  râper,  affaiblir

s'user: élimé,  râpé,  usagé,  se tuer,  

反义词:

s'user: neuf

fortifier,  fortifié,  rénover,  
联想词
abuser滥用,过度用;employer用,利用;utiliser用,运用;recourir再跑,重新奔跑;exercer训练;forcer强行弄开,用力破坏;déployer展开,铺开;épuiser排干,抽空;bannir流放,放逐,驱逐…出境;armer武装,配备武器;approprier适合,适应;

user de vt. indir 用, 运用

Ces souliers commencent à s'user.

些鞋开始走样了。

Câble conducteur sino-australien passait par la force ou en usant à la ligne pour mettre en place les structures qui permettront au cœur de câbles souples douceur performance.

中澳天天扁电缆导电线芯采用软结构,确保电缆线能好。

Les clients doivent, par câble en acier ou en usant à l’encontre de ladite augmentation de part et d’autre du ChengLi (ou d’autres éléments yffbj).

钢索扁电缆&北京天天可按顾客需要,在扁电缆芯两侧增加钢丝绳或其他承力元件(yffbj型)。

Le Zimbabwe est un produit chimique d'exploitation en plastique, éponge en mousse, la galvanoplastie, de traitement des eaux usées, et d'autres matières premières industries.

津正化工是一家经营塑料、海绵发泡、电镀、污水处理等行业原材料。

Desulfurization dans la poussière, les eaux usées de traitement et d'épuration des fumées dans le domaine, avec une forte équipe technique et des pratiques techniques.

公司在脱硫除尘、废水治理及油烟净化领域,具有强大的技术队伍和工程实践经验。

Spécialisée dans la production du ministère de la Fabrication de machines (pas d'émission des eaux usées) d'économie d'énergie de protection de l'environnement et de finissage.

机械制造部专业生产(无废水废气的)环保节能型染整机。

L'approvisionnement en eau et de drainage (pompes), le feu matériel, les matériaux de construction, équipements de traitement des eaux usées et ainsi de suite.

给排水(水泵)、消防器材、建筑材料、污水处理设备等等。

La lutte contre le bruit, les eaux usées, la fumée, des émanations, et ainsi de la norme ISO 14001 sur les infrastructures.

治理噪音,废水,废气,油烟等ISO14001配套工程。

Oh! oui. Jusqu'à présent, je finissais d'user ses vieux pantalons. Maintenant, c'est lui qui va finir les miens.

“当然高兴!直到现在,我一直穿爸爸不要的旧裤,现在该轮到他穿我的旧裤啦。”

Le grain d'or que sa mere lui avait jete au coeur s'etait etendu dans la filiere parisienne, il l'avait employe en superficie et devait l'user par le frottement.

母亲扔在他心窝里的那颗真金的种,早已在巴黎架拉丝机中被拉成细丝, 他平时只用它的表面,一天天的磨蚀,早晚会磨尽。

Les principaux rejets de gaz, épuration des eaux usées projet de fournir des matériaux ainsi que des ensembles complets d'équipement. 3, un ingénieur senior, une douzaine d'ingénieurs.

公司主营废气、废水净化工程的材料以及成套设备提供。

Une fois sur le moulin à papier, de l'exploitation minière, chimique épices, telles que la teinture des eaux usées, le succès d'une gouvernance efficace des normes.

曾经对造纸厂、矿业公司、香料化工公司、染色废水等,成功有效地达标治理。

L'huile usée, de l'industrie de traitement de l'eau civile, du charbon, du papier, les textiles, la transformation des matières plastiques en PVC, moto, voiture siège, et d'autres industries.

主要用于石油开采、工业民用水处理、选煤、造纸、纺织、PVC塑料加工、摩托车、汽车座垫等行业。

Attapulgite poudre de sang, de haute qualité attapulgite poudre, poudre de dolomite attapulgite, décoloration Le sol, l'agent de traitement des eaux usées.

高粘凹凸棒粉,优质凹凸棒粉,白云石凹凸棒粉,脱色土,污水处理剂等。

Factory ligne: plaqué or (dépôt de nickel chimique) des eaux usées, des résidus de la pendaison, alors que prévu, le décapage or liquide, des doigts d'or.

镀金(化学镍金)废水、挂具废渣、边料、剥金液、金手指。

Chimique a travaille pour la route de montagne, la galvanoplastie, l'impression et la teinture, le traitement des eaux usées, comme les matières premières chimiques.

上山化工一直致力于为线路、电镀、印染、废水处理等行业提供化学原料。

Cette offre s'appuie sur une expertise reconnue dans la conception et l'exploitation de stations d'épuration et de réseaux d'eaux usées.

对于苏伊士环境,“绿色立方体”预示着污水处理领域的重大变革,能源和生物质的利用成为新的解决方向。

Les principaux produits: acide acétique glacial peinture verte méthanol paille de blé de traitement des eaux usées milliards de chiffre d'affaires annuel de l'entreprise.

冰醋酸甲醇麦草浆环保油漆污水处理公司年销售额上亿元。

Un grand nombre de recyclage des déchets de poudre, poudre de corne magnétique, poudre, le fer, l'acier inoxydable en poudre, la poudre d'aluminum, les eaux usées de galvanoplastie.

大量回收废磁粉,喇叭磁粉、化工厂磁粉、铁粉、不锈钢粉、铝粉、电镀废水。

Usez de votre liberté pour promouvoir la notre.

您们的自由来推动我们的自由。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 user 的法语例句

用户正在搜索


Bouchet, bouche-trou, boucheuse, bouchmanite, bouchoir, boucholeur, bouchon, bouchonnage, bouchonné, bouchonnement,

相似单词


usant, usbékite, USD, usé, Usenet, user, user de, useur, usihyte, usinabilité,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。