employer TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Cette entreprise emploie plus de cinq cents personnes.

这家公司雇用了五百多人。

On fait à présent beaucoup de charpentes métalliques où l'on emploie le fer et l'acier.

现在，人们使用钢铁，做了许多金属构架。

La discussion a été centrée sur les moyens à employer.

讨论集中在使用法上。

N'employons pas l'autorité là où il ne s'agit que de raison.

〈引申义〉该说理的时候别用权势。

Il emploie toute son énergie à cette tâche.

他把全部精用在这项工作上。

Les rivets s'emploient pour assembler des plaques métalliques.

铆钉用以铆合金属板。

On emploie ce mot par opposition à tel autre.

人们用这个词与另一个词对比。

La superficie totale de 140.000 mètres carrés et emploie 2.000 personnes.

总占地面积140，000 平米，拥有员工2000人。

J'ai été fondée en 2004 et emploie actuellement 10 personnes.

我公司成立于2004年，现有员工10人。

Penser électronique (Shanghai) avec un total de 7 points usine emploie actuellement environ 8.000 personnes.

思考电子（上海）共设有7个分工厂，现有员工约8000人。

Taishan est situé près de la renommée mondiale et emploie actuellement plus de 800 personnes.

位于世界闻名的泰山附近，现有员工800多人。

Emploie plus de 200 personnes, nous avons une techniciens professionnels.

拥有员工200多人，我们有一支专业的技术人材。

Une autre solution,couteuse,consiste pour les parents a employer chez eux une garde d'enfant.

consister a 是“在于”的意思~但是在这句中是这个意思吗？

J'emploierai ma force complète pour vous aimer!

我会用最大的努来爱你!

Fondée en 2004 et emploie actuellement 38 personnes et un autre 160 travailleurs saisonniers.

公司成立于2004年，现有员工38人，另有160人季节工。

Usine a commencé en 1999, emploie maintenant 180 personnes.

1999年开始建厂，现拥有员工180人。

À l'heure actuelle, l'entreprise emploie plus de 100, dont le Dr 5, 10 de maîtrise.

目前公司共有员工有100多人，其中博士5人，硕士10人。

Toute la tronche et le voile pour l’employée.

女服务员都遮着头巾。

L'entreprise occupe plus de 1500 mètres carrés, emploie 48 personnes.

公司占地1500多平米，拥有员工48人。

Emploie 200 personnes et couvre une superficie de 5000 mètres carrés.

拥有员工200人，占地面积5000平米。