v.t. 1. 使不安, 使担心, 使挂念: Cette nouvelle m'inquiète. 这个消息使我不安。
2. 打扰, 使不得安宁; 纠缠, 追究 ne pas être inquiété (犯罪后)没有受到司法机关追究 La police l'a inquiété à plusieurs reprises. 警察多次追究他。
3. 骚扰, 扰乱: inquiéter l'ennemi 骚扰敌人
4. <俗>损害霸主地位,使名次受威胁 La championne du monde n'a pas été inquiétée. 世界女冠军霸主地位没有受到威胁。
s'inquiéter v.pr. 1. 担心, 担忧, 不安: Il s'inquiète à votre sujet. 他为你担心。 Il ne s'inquiète jamais de rien. 他从来对什么都不担心。
2. 关心, 打听: s'inquiéter de la santé de qn 关心某人健康 Tu devrais t'inquiéter de l'horaire du train. 你应该打听一下火车时刻表。
常见用法 la police l'a inquiété à plusieurs reprises 警察多次追究他 je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard 当她回来晚时, 我总是很担心 s'inquiéter pour 为…而担心 www .fr dic. co m 版 权 所 有