Je vais prendre un moment pour poser quelques questions à la Première Commission.
让我简要地向第一委员会提几个问题。
可少的
……
乎
动词
品全体名次中排第一前三名中镜头第一点上第一排就座我的童年早期只有些模糊的记忆Je vais prendre un moment pour poser quelques questions à la Première Commission.
让我简要地向第一委员会提几个问题。
Deux pays ont fait leur première annonce de contributions.
有两个国家是第一次认捐。
Le premier tour des élections a eu lieu comme prévu le 11 octobre.
第一轮选举按计划于10月11日举行。
L'Entente, un traité contemporain, est le premier du genre au Canada atlantique.
该协议是一个现代条约，是加拿大大西洋海岸的首项此种条约。
On sait également qu'ils ont abrité d'importantes quantités de matières premières à double usage.
据悉，
这些场地内还有大量两用原料。
La réunion d'experts serait un premier pas dans cette direction.
会议是朝着这一方向迈出的第一步。
L'objectif fondamental doit être de renforcer l'efficacité et l'applicabilité de la Première Commission.
基本的目标应该是提高第一委员会的效能和效率。
Le premier a trait à l'imposition d'embargos sur les armes dans les zones de conflit.
一项措施体现为
冲突地区实行武器禁运。
La sécurité du personnel de la Mission demeure une préoccupation de premier plan.
联格观察团工作人员的安全仍然是一个重大关切。
La réforme du Conseil de sécurité doit être le premier des changements à apporter.
这些改革的核心
须是安全理事会改革。
Quelques premières mesures ont été prises afin de démanteler et de désarmer les milices.
现已采取一些初步措施，解散
兵并解除他们的武装。
Fournis par le BUNUTIL, des conseillers ont commencé une première formation de policiers timorais.
联东办事处的警察培训顾问开始为东帝汶国家警察执行一个高级培训方案。
La majorité de ces pays figurent dans les 30 premiers mondiaux en la matière.
其中大多数国家女性议员的比例位居世界前30名。
Ce sont donc elles qui sont les premières cibles.
因此，她们成为最好的攻击目标。
Les deux premières parties décrivent la situation générale du pays dans ses divers aspects.
文件分三个主要部分：前两部分从多个
同方面介绍了莫桑比克的一般情况。
Il est donc irrecevable en vertu de l'article premier du Protocole facultatif.
因此，根据《任择议定书》第一条可受理。
Un monde sans mines reste notre objectif premier.
实现无地雷的世界仍然是我们的总目标。
Le premier en est la prochaine Conférence d'examen du TNP.
第一个重大挑战是有关将要举行的《扩散条约》审议会议。
Le premier est celui de la prochaine Conférence d'examen du TNP.
第一个是关于即将举行的《扩散条约》审议会议。
Le rapport devait être considéré comme une première étape dans cette direction.
该报告应该视为采取行动的第一步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
