Le Groupe de travail a mis beaucoup d'efforts dans son travail.

组已在这方面
出了重大努力。

, 劳动, 活儿,
业;职业
脑力劳动


业
业




午餐

方法 [计划]
地点
具
服
伤事故
[指短暂罢
];(因病)
中断
际会议或
际组织中
)
语言
会议
量很大
事








, 停

, 找职业



)
卡
们分派





劳动过活
同酬
资雇佣劳动
科学组织
部
界
;
成果, 产品,
品, 著
精细
首饰
程建筑物 [指桥梁、铁路、运河等]
东西拿给我看看。
活儿。 [喻做得粗劣]
用, 变化
冲刷
用
用
用

用下木材
翘棱
, 冷
加
雕凿
功
做功

)实验
程
程
)大
程
程, 公共
程, 市政
程,
务
程学校
事
事



勤奋

狂
能力










程进度






累垮
程


条件
总
会












程




程




程



节奏







压力



负担过重


单位


时间
调整
时间
专心投入





节奏

气氛
不急










方法
厌倦







明显不够好
精益求精
讨厌



得重做


起来,干活吧!
太多了
把他累垮了
导致个
束缚
是摆脱烦恼
良药
干
和我一样好



飞快地进行

使他离开他
家

之余,我还学习会计
格外紧张
时期
孩子
外,她还做义

做到完美
很花时间


有条不紊
报酬是合理
女合
协助我

新
让他紧张
而劳累过度



研究
相对地先于您
,这是不容置疑

,他就自立了


中获得了很多经验
需要集中精力
小组分成两队
不相称
资
可以在两天内做完



上挣了一大笔钱

相比, 她挣
钱少了



压得她喘不过气来
引起
劳累过度
了十天


和家庭之间左右为难
她越来越没有时间了
一做完,你就可以出去了

,应该学一项专门
技术
很多,尽管如此,他还是打算去度假

就是检查进来

Le Groupe de travail a mis beaucoup d'efforts dans son travail.

组已在这方面
出了重大努力。
Les travaux de l'OMPI s'inscrivent dans le cadre général de la Déclaration du Millénaire.
世界知识产权组织

属于《千年宣言》
大框架。
Un groupe de travail à composition non limitée a ainsi été constitué à la 5e séance.
在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式
组。
La Commission approuve le projet de paragraphe 5 recommandé par le Groupe de travail.
委员会认可了
组建议
第5款草案案文。
M. Minihan (Australie) convient que tout commentaire devrait provenir des rapports du Groupe de travail.
Minihan先生(澳大利亚)说,他同意任何评注都应源于
组
报告。
Tout le travail déjà entrepris sera examiné plus tard par la Commission électorale.
所有已经进行

以后将同选举委员会讨论。
Activités relevant du Groupe de travail des stages de formation à la toponymie.
地名学训练班
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail des fichiers de données toponymiques et des nomenclatures géographiques.
地名数据文件和地名录
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de la terminologie toponymique.
地名术语
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail des systèmes de romanisation.
罗马化系统
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de la publicité et du financement.
宣传和经费
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de l'évaluation et de l'exécution.
评价和实施
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail des exonymes.
外来地名
组
有关活动。
Activités relevant du Groupe de travail de la prononciation.
地名发音
组
有关活动。
Je tiens à féliciter la Troisième Commission de son excellent travail.
我要赞扬第三委员会
出色
。
Les activités de recherche et de publication constituent un aspect essentiel du travail du HCR.
法律和保护政策
研究和出版是难民专员办事处
一项核心活动。
Ce travail est considérable et nécessite l'investissement de ressources humaines et financières adéquates.
协调这样一个组织

量很大,需要投入适当
力和财力资源。
La Commission a poursuivi ses travaux concernant le répertoire des armes et programmes iraquiens interdits.
监核视委继续进行关于伊拉克被禁武器和方案
简编
。
Les débats relatifs aux méthodes de travail de la Commission devraient en tenir compte.
在讨论委员会

方法时应该考虑这一点。
Un groupe de travail est chargé d'élaborer un projet de plan.
为此,已成立了一个
组来起草这一计划。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。