词条纠错
X

affecté

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

affecté

音标:[afεkte] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:affecté可能是动词affecter变位形式

affecté, e


a. (m)
1假装, 做作, 不自然; 矫揉造作
Langage affecté 矫揉造作语言

2被派作…用
3
4 maison~e d'hypothèques被抵
5 être~d'une maladie得了一种病

affecté
adj.
配属

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain des voyageurs.

公共汽车是用来运载乘客市内交通工具。

Elle était affectée par toutes ces critiques.

她因受到这些批评而深不安。

Mais cela n'a pas affecté ses propriétés en service.

但是这没有影响它使用性能。

Il est affecté à la première compagnie de génie civil.

他被编在工兵一连。

L'autobus est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs.

公共汽车是用来运载乘客车辆。

Enfin, j'ai été affecté au directeur général de la relation client.

最后我被总经理分配到了客户关系部。

Au total, depuis vendredi, 270 millions de personnes ont été affectées par ces tempêtes.

截至目前,自周五沙尘天气来,已有两亿七千万人生活受到了影响。

La plupart des contributions volontaires étaient affectées.

大多数自愿捐助为专用款。

Les populations pauvres sont très largement affectées.

国际社会有责任确认并应对全球变暖给人类健康造威胁。

Combien de femmes sont affectées ces mesures?

多少妇女受到措施影响?

Plus d'un État peut ainsi être affecté.

可能两个上国家受到这样影响。

La liberté d'expression est également sérieusement affectée.

言论自由也受到严重影响。

Ces fonds seront affectés aux programmes susmentionnés.

这些资金将拨给上述方案。

L'essentiel de ce report a été affecté.

这一结转款项大部分已经分配。

Un conseiller régional sera affecté à ce sous-programme.

应为本次级方案分配一名区域顾问。

Les pratiques établies n'en seraient pas nécessairement affectées.

既定做法不必受到影响。

Ces paiements ne sont pas affectés aux travaux.

这些付款不是拨付给该工程

On estime que 850 kilomètres carrés sont affectés.

估计有850平方公里地区受到影响。

Les subventions sont affectées à la compagnie nationale Diamo.

国家向国营公司Diamo提供了补贴。

Les services et la construction ont aussi été affectés.

服务和建筑行业也受到影响。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 affecté 的法语例句

用户正在搜索


大雾, 大西洋, 大西洋冰后期, 大西洋的, 大西洋定期邮船, 大西洋海岸, 大西洋和地中海, 大西洋暖流, 大西洋岩群, 大西洋沿岸诸国的,

相似单词


affect, affectable, affectant, affectation, affectation à la demande, affecté, affecter, affectibilité, affectif, affection,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。