词条纠错
X

commandement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

commandement

音标:[kɔmɑ̃dmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
指挥, 统帅, 领导
支付催告
戒律
指挥权
指挥部
控制, 操纵

mon ~. 听我命令

常见用法
le général assure le commandement des armées将军确保着军队的指挥

法 语 助手
1. n. m. 【法律】支付催告
2. n. m. 【军事】命令, 口令:~écrit书面命令 l'habitude du~发号施令的习惯 ~au sifflet用哨子发的命令 ~verbal口头命令 avoir un ton de~ 有命令的口吻 obéir au~服从命令 À mon~. 听我的口令。 Qui va assurer le~de cette unité?谁来担任这支部队的指挥?
3. n. m. 【宗教】戒律:les dix~s de Dieu十诫 n. m. 【体】(赛跑、赛车等中的)领头

commandement m. 催告; 戒律; 圣训; 支付催告; 指挥

passerelle de commandement 指挥桥

pavillon de commandement 指挥舰旗

poste central de commandement et de désignation d'objectifs 敌方目标识别指挥部

poste de commandement 指挥部

poste de commandement au combat 战斗指挥部

poste de commandement de secours 应急指挥部

Tu croiras a ce qu'enseigne l'Eglise et observeras ses commandements.

你要相信教堂所授以及遵从他们的命令

Commandement machine d'usinage de précision de la sous-traitance des entreprises.

机诫精密加工业务外包。

Il reste à organiser les commandements de district.

尚余下一些地区警察局需要组织。

Garder les commandements ou les rejeter est une question de vie ou de mort.

遵守与放弃法律是事关生死的问题。

Les deux colonels étaient placés sous le commandement du général Ndima Constant, à Isiro.

这两名上校都受驻扎西罗的恩迪马·康斯丹特将军指挥

Ce qui emporterait le placement de la force Licorne sous le commandement opérationnel de l'ONUCI.

但这需要把独角兽部队置于联合国科特迪瓦行动的行动指挥之下。

L'Armée populaire coréenne a restitué toutes les dépouilles au Commandement des Nations Unies à Panmunjom.

朝鲜人民军通过板门店向军事停战委员会联合国军司令部部分遣返所有这些遗骸。

Nous saluons le déploiement à Bunia de la Force multinationale intérimaire d'urgence sous commandement français.

我们欢迎布尼亚部署法国领导的临时紧急多国部队。

On l'a baptisée « Les dix commandements pour sauver la planète, l'humanité et la vie ».

它叫做“十诫”,是为了拯救地球、人类和所有生命。

La France avait quitté en 1966 le commandement intégré de l'Alliance atlantique, qui fête son 60e anniversaire.

法国曾1966年推出了北约联军指挥部,今年是北大西洋公约成立60周年。

Le commandement des FARDC au Sud-Kivu reste peu opérant.

刚果(金)武装部队南基伍的指挥系统仍然薄弱。

Une structure de commandement militaire aurait des avantages opérationnels.

更加严格的军事指挥结构开展行动方面具有多种优势。

Le poste de commandement technique relèverait de la MINUL.

战术指挥部将向联利特派团负责。

Le Commandement de la Force donnera suite à ces initiatives.

安援部队领导人计划推动这些倡议。

Le haut commandement de la PNTL était au courant.

东帝汶国家警察高层指挥部门所知仅为这些。

Chaque commandement opérationnel a à sa tête un commandant militaire.

每个作战指挥部都是由一个军事指挥官领导的。

Des services Internet seront assurés à tous les niveaux de commandement.

因特网服务将提供给所有各级指挥系统。

Un système de commandement et de contrôle fiable a été établi.

已经建立一个可靠的指挥和管制系统。

Le groupe serait pleinement intégré à la chaîne de commandement existante.

军事观察和联络组将充分融入现有的指挥系统。

Le nouveau commandement de la MINUSIL a pris ses fonctions en novembre.

联塞特派团的新任军事领导人于11月正式就职。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 commandement 的法语例句

用户正在搜索


潮乎乎, 潮呼呼, 潮间的, 潮解, 潮解(现象)[化], 潮解(性), 潮解石灰, 潮剧, 潮力发电站, 潮流,

相似单词


commandable, commandant, commandante, commande, commandé, commandement, commander, commanderie, commandeur, commanditaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。