词条纠错
X

conseiller

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

conseiller TEF/TCF常用专四

音标:[kɔ̃seje, ɛr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 conseiller 的动词变位
conseiller, ère

n.
1. 劝告者, 忠告者, 意者
2. 顾问, 参事, 参赞, 参议员, 参政员; 推事

conseiller de préfecture 州议员,省议员
conseiller municipal 市参政员,市参议员
conseiller à la cour d'appel 上诉法院推事
conseiller commercial/ culturel 商务/文化参赞


n. f.
参事夫, 参赞夫, 参议员夫

v. t.
劝告, 建议, 意:
Je vous conseille le sang-froid. 我劝你要沉着。
conseiller à qn de faire qch 劝某做某事:Je vous conseille de ne plus fumer. 我劝你不要再抽烟了。
conseiller qn 意:conseiller un enfant dans ses études 指导孩子的学习
Vous avez été bien conseillé. 了好意。


se conseiller v. pr.
1. 劝告建议
2. 被劝告, 被建议



常见用法
conseiller régional 地区议员
conseiller qqch à qqn 推荐某事
conseiller qqn à qqn 推荐某
il m'a conseillé son dentiste 他我推荐过他的牙医

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
con共,同+se坐+iller动词后缀

词根:
sé(d), sid, sess, sell, nid 坐

派生:
  • conseil   n.m. 劝告,建议,意见;会议,理事会;院,委员会

用法:
  • conseiller qn
  • conseiller qch à qn 建议某(做)某事
  • conseiller à qn de faire qch 建议某做某事

名词变化:
conseil
近义词:
catéchiser,  conseil,  inciter,  préconiser,  recommander,  suggérer,  conduire,  diriger,  gouverner,  orienter,  conseilleur,  guide,  inspirateur,  mentor,  guider,  souffler,  prêcher,  indiquer,  engager à,  inciter à

conseiller à: engager,  

反义词:
déconseiller,  défendre,  dissuader,  interdire,  adversaire,  condamner,  condamné,  consulter,  détourner,  interroger,  défendu,  détourné,  interdit

conseiller, ère
n.
顾问, 参赞

conseiller financier
财政顾问

conseiller juridique
律师

conseiller technique
m.
技术顾问

conseiller culturel
文化参赞

conseiller municipal
n.
市参议员(市议会长老议员)

Il m'a conseillé son dentiste.

我推荐过他的牙医。

Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.

如果想减肥,建议喝点柠檬汁。

Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.

我建议您一直穿高跟鞋,连衣裙或者足够长的裙子。

Je te conseille de revenir plus tard.

我建议你晚些时候再来。

Oui,je lui conseille de faire du sports.

是啊,我建议他了,多运动下.

Je vous conseille de ne pas fumer.

我建议您别吸烟。

Je vous conseille de ne plus fumer.

我劝您不要再抽烟了。

Pieere lui conseille de bien réfléchir avant d’agir.

皮埃尔建议他在行动前三思。

Le docteur te conseille de faire des exercice.

医生劝告你多做些练习.

Sa tante lui a conseillé beaucoup de patience.

婶婶劝她要耐心些。

Prix concessions sont les bienvenus pour vous conseiller!

价格优惠,欢迎各位来电咨询!

C'est un conseiller syndical.Vous pouvez le lui dire.

这是工会的议员,你们可以跟他讲一下这个事。

Je lui conseille de ne pas aller à l'usine.

= 我建议他别去工厂。

Nous sommes à votre entreprise de conseiller financier. 5.

4. 我们是您企业的财务顾问。

Le médecin me conseille de faire attention à l’alimentation.

医生建议我要注意饮食。

Conseiller en placement professionnel, réuni une mine de ressources.

专业的投资顾问,丰富的聚集资源。

Nous conseillons donc de monter le contraste à 60 (maximum).

因此,我们建议的对比度高达60(最大)。

Mon ami me conseille d’aller me promener en pleine campagne.

我朋友建议我到田野散步.

Le médecin vous conseille de ne plus boire de vin.

医生劝你不要再喝红酒。

Le médecin vous conseille de manger une pomme chaque jour.

医生建议你每天吃一个苹果。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 conseiller 的法语例句

用户正在搜索


resurchauffure, résurfaçage, résurgence, résurgent, resurgir, résurrection, résurrectionnel, resuscitateur, resvératrol, resynchronisation,

相似单词


consécutive, consécutivement, conseil, conseil municipal, conseillé, conseiller, conseiller municipal, conseilleur, consensat, consensuel,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。