词条纠错
X

interdit

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

interdit 专四

音标:[ɛ̃tεrdi] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:interdit可能是interdire变位形式

interdit, e

a.
1 被禁止
un film interdit aux moins de 16 ans 一部16岁以下禁止观看电影
accès interdit 禁止进入

2. 被停止职务;禁治产;被剥夺权利
prêtre interdit 停止职务神甫

3. 发愣,目瞪口呆
demeurer/rester tout interdit 呆若木鸡

n.
[法]被剥夺权利者;禁治产人
interdit de séjour 被剥夺居留权

n. m.
1. 【】褫夺职权命令,禁止命令
2. 禁止

prononcer l'interdit contre qqn. 禁止与某人来往
lever un interdit 解禁


3. 禁忌
transgresser les interdits 违反禁忌
interdit alimentaire 食物禁忌



常见用法
être interdit bancaire 银行业务被禁止
être interdit de séjour 居留权被剥夺
stationnement interdit 禁止停车

1. adj. m
【法律】(旧时)禁治产精神病人
2. n. m.
】褫夺职权命令, 禁止命令

interdit
adj.
禁止interditm禁戒

interdit de
禁止; 切勿

ancrage interdit
禁止抛锚

mouillage interdit
禁止锚泊

passage interdit
禁止通行

palais interdit
紫禁城

Il est interdit de faire marche arrière.

禁止倒车。

Pardon, c'est interdit de fumer ici.

抱歉,这里不准抽烟。

Il est interdit de stationner sur les passages piétons.

禁止在人行道上停车。

Il est interdit de fumer dans l’avion.

飞机上禁止吸烟。

Alors, Monsieur, vous roulez en sens interdit ?

先生,您逆向行驶啊?

La pêche est interdite pendant le frai.

产卵期间禁止捕鱼。

Les stimulant nerveux sont interdits à la compétition.

比赛禁止服用兴奋药。

Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux.

非施工人员,请勿入内!

Il est interdit de fumer dans la salle.

厅内不准吸烟。

Il est interdit de donner àmanger aux animaux.

禁止喂食物。

Il est rappelé qu'il est interdit de fumer.

禁止吸烟被再次强调。

C'est interdit de vendre les ivoires en China.

在中国贩卖象牙是禁止

Il est interdit de pénétrer sur le chantier.

禁止进入工地。

Il est interdit de dépasser sur ce pont.

在这座桥上不准超车。

Il est interdit de marcher sur la pelouse.

禁止践踏草坪。

Je me suis interdit d'intervenir dans la discussion.

我决定在讨论时不发言。

Il est formellement interdit de fumer dans le métro.

明文规定地铁内禁止吸烟。

Il est expressément interdit de fumer dans la salle.

大厅里严禁吸烟。

Il est interdit de se baigner dans le lac.

禁止在湖中游泳。

Madame, il est interdit de prendre les photos ici!

太太,此处严禁拍照!

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 interdit 的法语例句

用户正在搜索


scrupuleusement, scrupuleux, scrutateur, scrutation, scruter, scrutin, scrutiner, Scud, Scudéry, scudo,

相似单词


interdigitation, interdire, interdire à qn de, interdisciplinaire, interdisciplinarité, interdit, interdite, interélectrode, interentreprises, intéressant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。