orienter 专四

Bienvenue à vous orienter les larges masses de clients et des entreprises.

欢迎广大客户光临指导和洽谈业务。

La conception de produits orientée vers la population, encore sexy amusant, confortable matériaux.

产品设计以人为本，失情趣，材质舒适。

Orientée vers le client, source de marché philosophie.

客户为本，市场为源的经营理念.

Il s'oriente vers des études de médecine.

他选择了学医的方向。

J'ai toujours du mal à m'orienter.

我总是搞清东南西北。

Comment nous orientons dans le monde social et politique ?

一个社会的和政治的世界里面我们如何自我定向？

Factory est une production orientée vers les entreprises, et une meilleure productivité.

本厂是一家生产型企业，生产能力优胜。

Surabaya est la première entreprise à la vente orientée vers la roche.

是泗水第一家以销售奇石为主的公司。

Je voudrais énoncer cinq principes qui orienteront notre approche.

请允许我谈谈将指导我们做法的五项原则。

Vêtements orientées vers les entreprises manufacturières et d'exportation dans le monde entier.

面向服装生产企业，并出口到世界各。

Son article 217 oriente cette référence vers une législation spéciale.

同一法典第二百一十七条将这一领域交由特别法规范。

Elle est longue, répétitive et pas très orientée vers le futur.

该决议冗长、重复，并缺乏前瞻。

L'expansion actuelle du commerce mondial est nettement orientée au Sud.

当前世界贸易的扩大以南方最为显著。

Agissant comme un mode de fonctionnement, principalement grâce aux ventes de réseau orientée vers les villes.

经营方式为代理，主要通过网络销售，面向全国各大中城市。

Pour adhérer à la "orientée client" à la fin de fournir le meilleur service.

坚持以“客户为本”的完结提供最优质的服务。

Populaire orientées vers l'usine, la gestion de l'information scientifique, technique professionnel, expérimenté.

本厂以人为本，管理科学，技术专业，经验丰富。

Je est un médicament en vue d'exploiter l'entreprise orientée vers la société professionnelle.

我公司是一家以经营药材生意为主的专业公司。

Le principal utilisateur orientée vers les écoles et l'industrie, l'assemblage d'aéronef terme.

主要面向学校及行业用户，兼营组装机。

Société de route axée sur les services, orientée vers la population, axé sur le service.

本公司以公路服务为依托，以人为本，注重服务。

Nous sommes prêts à orienter la nouvelle théorie de la médecine chinoise saine alimentation végétarienne.

我们准备以中医药膳理论指导新式健康素食。