Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour.
在黄昏柔和的阳光下显得有些慵懒.
：
；
，奏；扮；v.t.ind. 玩；从事；赌博；投机 拿……冒险；[ʒwe] 摆弄；弹奏；v.t. 玩，；赌；拿……冒险；扮奏者，娱乐；比赛；赌博；手段，计谋se distraire: rire, s'amuser, se délasser, se détendre, divertir, étourdir, égayer, délasser, amuser,
se distraire: s'ennuyer, s'appliquer,
闷，使得到娱乐;Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour.
在黄昏柔和的阳光下显得有些慵懒.
Je sortais le matin, seul, avant que le mouvement de la ville pût distraire la pensée du contemplateur.J’emportais sous mon bras les historiens, les poètes, les descripteurs de Rome.
在城市的喧嚣还不及搅扰沉思的清晨，我独自出门，揣着历史学家、诗人、描述者眼中的罗马。
Au bout d'un quart d'heure de Transformers 3, cette réflexion est venue à l'esprit et a continué à le distraire pendant les 120 minutes qui restaient à subir.
《变形金刚3》在播映一刻钟后，这种想法就出现在文森特的脑海中，并且在余下的120分钟里还一直持续着。
A l'origine la dictée a été composée pour distraire la cour. Le résultat est que 150 ans plus tard, la dictée amuse toujours les français.
起初，听写被用于宫廷消遣。结果150年后，听写已经成为法国人的娱乐项目。
J'ai grand besoin de me distraire.
我非常需要散散心。
Il faut frapper doucement à la porte pour ne pas distraire les gens de leurs travaux.
要轻点敲门，以免打扰到别人工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
