词条纠错
X

irrégulier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

irrégulier

音标:[iregylje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
irrégulier, ère
a.
1. 无规律的, 不规则的;不整齐的
mouvement irrégulier 不规则运动
polygone irrégulier 不规则多边形
pouls irrégulier 【医学】 不规则脉, 不整脉
corolle irrégulière【植物学】不整齐花冠

2. 不正常的, 不正当的;不合规则的, 不正规的
conduite irrégulière不正当的品行
procédure irrégulière不合规则的程序
troupes irrégulières正规军

3. 【语】()不规则的
verbes irréguliers不规则动词

4. 经常的, 不稳定的 [指工作或成绩等]
travail irrégulier 经常的工作
athlète irrégulier 成绩不稳定的运动员
employé irrégulier 工作时好时坏的职员

— n.m.
正规军

irrégulier
adj.
不规则的; 不正常的; 参差的

irréguliers
m. pl.
不规则海胆类

appareillage irrégulier
规律性砌墙法

astigmatisme irrégulier
不规则散光

endossement irrégulier
正规背书

pouls avec rythme irrégulier et de force inégale
参伍不调

pouls faible et irrégulier
涩脉

remplissage irrégulier d'appendice
阑尾充盈不规则

restriction d'endossement irrégulier
正式背书

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀的事情..

Tel une seconde peau ! Le T-shirt coton, côtes irrégulières, col rond, manches longues.

如同第二层肌肤!全棉T恤,圆领,长袖。

Pourtant, dans l'ensemble, cette participation reste irrégulière.

但是,总体而,私营部门的参与较为零散。

L'enregistrement des mineurs en situation irrégulière est confidentiel.

法的未成年人的登记资料属机密信息。

Tous les non-résidents en situation irrégulière sont immédiatement expulsés.

任何未获授权入境的人皆可立即递解出境。

En outre, les délais fixés sont erronés et irréguliers.

此外,所述时也不对,不符合法律要求。

Les immigrants en situation irrégulière sont placés en rétention administrative.

法移民要受到行政拘留。

Les étrangers peuvent être en situation irrégulière pour diverses raisons.

外国人在一个国家内的身份可以出于各种原因而成为正常。

Elles ont contribué à l'amélioration des droits des travailleurs irréguliers.

这些措施促进了改善正式工的权利。

Jusqu'à présent, les progrès ont été réalisés, au mieux, irréguliers.

迄今为止,“千年发展目标”方面的整体进展,美而之也只是参差不齐。

Par conséquent, aucun migrant n'a été détenu de manière irrégulière.

据此,缔约国否认这些移民受到了违反规则的拘留。

Le Comité a enregistré 92 667 cas de résidents en situation irrégulière.

委员会登记在册的法居民已达92,667例。

Le séjour irrégulier est un délit puni par la loi.

违反规定停留是违法行为,要受到法律惩罚。

Au 24 août, 8 164 des 9 086 irréguliers avaient été démobilisés.

截至8月24日,9 086名正规武装部队人员中的8 164人已经复员。

Ils peuvent également expulser quiconque se trouve en situation irrégulière.

移民官员可以将法在该国逗留的任何人驱逐出境。

Avec ce système, la révision du salaire minimum est très irrégulière.

由于这样一种安排,所罗门群岛对最低工资的审查是无规律的。

Les gouvernements peuvent renvoyer ou expulser les étrangers en situation irrégulière.

各国可将异常身份外国人遣返回国或递解出境。

Des cas de détention irrégulière subsistent, notamment au-delà de la limite légale.

违规拘留个人的行为,包括超过法定羁押期的做法,也继续发生。

Les centres d'immigration qui abritent les immigrants en situation irrégulière sont pleins.

接待正常移民的移民中心已经达到容纳极

Les centres d'immigration qui abritaient les immigrants en situation irrégulière étaient pleins.

接待正常移民的移民中心已经达到容纳极

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 irrégulier 的法语例句

用户正在搜索


olympiade, olympiades, olympie, olympien, Olympio, olympique, olympisme, olympite, olyntholite, olynthus,

相似单词


irréfutable, irréfutablement, irréfuté, irrégularité, irrégularité de battement de pouls, irrégulier, irrégulière, irrégulièrement, irréligieusement, irréligieux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。